Переклад тексту пісні Coins - Joanna Wang

Coins - Joanna Wang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coins, виконавця - Joanna Wang.
Дата випуску: 17.03.2013
Мова пісні: Англійська

Coins

(оригінал)
The coins go jingle-jangle in my pocket
This is all I have, but then I have it all!
I’ll buy you out
I’ll buy you good (Well, didn’t you know?)
That’s what it’s all about
I’ll buy you out!
You don’t like me, well I don’t have a problem
I can fire your parents, yes I can fire them all!
I’ll buy them out, I’ll buy their house
That’s what it’s all about
I’ll buy you out!
'Cause in the end I’ll get what I need
Just you watch, yes you will see
What are you going to buy with your happiness?
Well you should’ve listened to me
You said 'but my life is meaningful!'
Well don’t make me laugh, is that all you have?
What are you going to buy with your happiness?
Well you should’ve listened to me
I’ve got the best view in town, and the seat is quite cozy
Everybody here is working for me!
Good morning, my corporate slaves!
Why the long face?
(You should’ve already known)
Yes that’s what it’s all about
I’ll buy them out!
The coins go jingle-jangle in my pocket
This is all I have, but then I have it all!
I’ll buy you out, I’ll buy your house
So that’s what it’s all about
I’ll buy you out!
'Cause in the end I’ll get what I need
Just you watch, yes you will see
What are you going to buy with your happiness?
Well you should’ve listened to me
You said 'but my life is meaningful!'
Well don’t make me laugh, is that all you have?
What are you going to buy with your happiness?
Well you should’ve listened to me
'Cause in the end I’ll get what I need
Just you watch, yes you will see
What are you going to buy with your happiness?
Well you should’ve listened to me
(переклад)
У моїй кишені монети дзвінко-дзвенять
Це все, що у мене є, але тоді у мене все це!
я викуплю вас
Я куплю тобі добре (Ну, ти не знав?)
Ось про що йдеться
Я викуплю тебе!
Я вам не подобаюся, ну, у мене не проблем
Я можу звільнити твоїх батьків, так, я можу звільнити їх усіх!
Я викуплю їх, я куплю їхній будинок
Ось про що йдеться
Я викуплю тебе!
Бо зрештою я отримаю те, що мені потрібно
Тільки ти подивись, так ти побачиш
Що ти збираєшся купити за своє щастя?
Тобі треба було мене послухати
Ви сказали: "але моє життя се сенс!"
Ну, не смішіть мене, це все, що у вас є?
Що ти збираєшся купити за своє щастя?
Тобі треба було мене послухати
У мене найкращий краєвид у місті, а сидіння досить затишне
Тут усі працюють на мене!
Доброго ранку, мої корпоративні раби!
Чому довге обличчя?
(Ви вже повинні були знати)
Так, ось у чому справа
Я їх викуплю!
У моїй кишені монети дзвінко-дзвенять
Це все, що у мене є, але тоді у мене все це!
Я викуплю тебе, я куплю твій дім
Тож ось у чому справа
Я викуплю тебе!
Бо зрештою я отримаю те, що мені потрібно
Тільки ти подивись, так ти побачиш
Що ти збираєшся купити за своє щастя?
Тобі треба було мене послухати
Ви сказали: "але моє життя се сенс!"
Ну, не смішіть мене, це все, що у вас є?
Що ти збираєшся купити за своє щастя?
Тобі треба було мене послухати
Бо зрештою я отримаю те, що мені потрібно
Тільки ти подивись, так ти побачиш
Що ти збираєшся купити за своє щастя?
Тобі треба було мене послухати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Joanna Wang

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Stacje ft. Justyna Kuśmierczyk 2020
Is It Love 2024
Caged Birds ft. LaNell Grant 2021
Com'è bello il mondo 2016
Terances Farewell To Kathleen 2023
Mixed Emotions 2021
Утонули 2024
Absolute Zero 2015
Sie kennen unsere Namen 2022