Переклад тексту пісні Cut You Loose - Joanna Connor

Cut You Loose (оригінал)

You know I work, work, work, baby
What have I got to show
The only thing you give me
Is a hard way to go
I’m raising up both of my hands
Baby, I’m gonna holler, what’s the use?
You know I oughta but I ain’t
Listen, baby, I’m gonna cut you loose
You know I talk to you, baby
You don’t seem to understand
While I’m standing here asking you why
You were working on another woman
I’m gonna raise up both of my hands
I’m gonna holler, what’s the use?
What’s the use?
I should pack my bags and leave ya
Oh baby, I’m gonna cut you loose
Well, I’m trying to tell ya, baby
Things I said yesterday
I came home from work this afternoon
You said you had to go out and play
Gonna raise up both of my hands
I’m gonna holler, what’s the use?
What’s the use?
Well, I oughta but I ain’t
Oh baby, I’m gonna cut you loose
Cut you loose
I ain’t takin' it no more, hony
Cut you loose
Take all your cheatin'
Gt on out of here
I’m gonna cut you loose
Oh baby
I’m gonna cut you loose

(переклад)

Ви знаєте, я працюю, працюю, працюю, дитинко
Що я маю показати
Єдине, що ти мені даєш
Це важкий шлях
Я піднімаю обидві руки
Дитинко, я буду кричати, яка користь?
Ви знаєте, що я повинен, але я ні
Слухай, дитинко, я тебе звільню
Ти знаєш, я розмовляю з тобою, дитино
Ви, здається, не розумієте
Поки я стою тут і питаю, чому
Ви працювали над іншою жінкою
Я підніму обидві свої руки
Я буду кричати, яка користь?
Яка користь?
Мені потрібно зібрати валізи і залишити вас
О, дитинко, я розберу тебе
Ну, я намагаюся сказати тобі, дитино
Те, що я сказав учора
Я прийшов з роботи сьогодні вдень
Ви сказали, що повинні вийти пограти
Підніму обидві свої руки
Я буду кричати, яка користь?
Яка користь?
Ну, я повинен, але я ні
О, дитинко, я розберу тебе
Звільни себе
Я більше цього не беру, любий
Звільни себе
Візьми всі свої обмани
Gt на звідси
Я звільню тебе
О, крихітко
Я звільню тебе