Переклад тексту пісні Whispering Hope - Jo Stafford

Whispering Hope - Jo Stafford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whispering Hope, виконавця - Jo Stafford. Пісня з альбому Last Mile Home, у жанрі Джаз
Дата випуску: 16.01.2013
Лейбл звукозапису: Pink Dot
Мова пісні: Англійська

Whispering Hope

(оригінал)
Soft as the voice of an angel, breathing a lesson unheard
Hope with a gentle persuasion whispers her comforting word
Wait till the darkness is over, wait till the tempest is gone
Hope for the sunshine tomorrow, after the shower is gone
Whispering hope, oh how welcome thy voice
Making my heart in its sorrow rejoice
Whispering hope, oh how welcome thy voice
Making my heart in its sorrow rejoice
(переклад)
М’який, як голос ангела, дихаючий урок нечутий
Надія з ніжним переконанням шепоче своє втішне слово
Зачекайте, поки темрява закінчиться, дочекайтеся, поки не зникне буря
Сподівайтеся на сонце завтра, після того, як душ піде
Надія шепочуть, як ласкавий твій голос
Роблячи моє серце в смутку
Надія шепочуть, як ласкавий твій голос
Роблячи моє серце в смутку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Belong to Me 2016
If I Loved You 2011
No Other Love 2011
It Could Happen to You 2015
Make Love to Me 2020
Fools Rush in 2011
Some Enchanted Evening 2016
My Happiness ft. Jo Stafford 1991
The Gentleman Is a Dope 2011
How Sweet You Are 2023
Autumn Leaves 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2013
Serenade of the Bells 2012
In the Cool, Cool, Cool of the Evening ft. Jo Stafford 2015
You Keep Coming Back Like a Song ft. Ирвинг Берлин 2011
Make Believe 2016
The Things We Did Last Summer 2011
Timtayshun ft. Jo Stafford 2014
Dancing In the Dark ft. Paul Weston 2007
White Christmas (1946) 2018

Тексти пісень виконавця: Jo Stafford