Переклад тексту пісні Whispering Hope - Jo Stafford

Whispering Hope (оригінал)

Soft as the voice of an angel, breathing a lesson unheard
Hope with a gentle persuasion whispers her comforting word
Wait till the darkness is over, wait till the tempest is gone
Hope for the sunshine tomorrow, after the shower is gone
Whispering hope, oh how welcome thy voice
Making my heart in its sorrow rejoice
Whispering hope, oh how welcome thy voice
Making my heart in its sorrow rejoice

Whispering Hope (переклад)

М’який, як голос ангела, дихаючий урок нечутий
Надія з ніжним переконанням шепоче своє втішне слово
Зачекайте, поки темрява закінчиться, дочекайтеся, поки не зникне буря
Сподівайтеся на сонце завтра, після того, як душ піде
Надія шепочуть, як ласкавий твій голос
Роблячи моє серце в смутку
Надія шепочуть, як ласкавий твій голос
Роблячи моє серце в смутку