Переклад тексту пісні Here I'll Stay - Jo Stafford

Here I'll Stay (оригінал)

there’s a far land i’m told
where i’ll find a field of gold
but here i’ll stay with you
and they say there’s an isle deep with clover
where your heart wears a smile all day through
but i know well they’re wrong
and i know where i belong
and here i’ll stay with you
for that land is a sand illusion
it’s a theme of a dream gone astray
and the world others woo
i can find loving you
and so here i’ll stay
for that land is a sand illusion
it’s the theme of a dream gone astray
and the world others woo
i can find loving you
and so here i’ll stay

Here I'll Stay (переклад)

Мені кажуть, що є далекий край
де я знайду поле золота
але тут я залишуся з тобою
і кажуть, що там острів глибоко з конюшиною
де ваше серце носить усмішку протягом усього дня
але я добре знаю, що вони помиляються
і я знаю, де я належу
і тут я залишуся з тобою
бо ця земля — піщана ілюзія
це тема збитої з шляху мрії
і світ сватають інші
я можу знайти, що люблю тебе
і тому я залишуся тут
бо ця земля — піщана ілюзія
це тема збитої з шляху мрії
і світ сватають інші
я можу знайти, що люблю тебе
і тому я залишуся тут