Переклад тексту пісні Far Away Places - Jo Stafford

Far Away Places - Jo Stafford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Far Away Places, виконавця - Jo Stafford. Пісня з альбому The Very Best of Jo Stafford, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 05.04.2011
Лейбл звукозапису: TV
Мова пісні: Англійська

Far Away Places

(оригінал)
Far away places, with strange soundin' names
Far away over the sea.
.
Those far away places, with the strange soundin' names
Are callin', callin' me.
.
Goin' to China or maybe Siam
I wanna see for myself.
.
Those far away places, I’ve been readin' about
In a book that I took from a shelf.
.
I start gettin' restless whenever I hear
The whistle of a train.
.
I pray for the day I can get under way
And look for those castles in Spain!
They call me a dreamer, well maybe I am
But I know that I’m burnin' to see
Those far away places, with the strange soundin' names
Callin'.
.. callin'.
.. me.
.
(переклад)
Далекі місця з дивними назвами
Далеко за морем.
.
Ці далекі місця з дивними назвами
Дзвонять, дзвонять мені.
.
Їдемо в Китай чи можливо, у Сіам
Я хочу побачити на власні очі.
.
Ці далекі місця, про які я читав
У книзі, яку я взяв із полиці.
.
Я починаю неспокійно, коли чую
Свисток потяга.
.
Я молюсь за день, коли зможу почати
І шукайте замки в Іспанії!
Вони називають мене мрійником, ну, можливо, я таким
Але я знаю, що хочу бачити
Ці далекі місця з дивними назвами
Викликати'.
.. викликати'.
.. мене.
.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Belong to Me 2016
If I Loved You 2011
No Other Love 2011
It Could Happen to You 2015
Make Love to Me 2020
Fools Rush in 2011
Some Enchanted Evening 2016
My Happiness ft. Jo Stafford 1991
The Gentleman Is a Dope 2011
How Sweet You Are 2023
Autumn Leaves 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2013
Serenade of the Bells 2012
In the Cool, Cool, Cool of the Evening ft. Jo Stafford 2015
You Keep Coming Back Like a Song ft. Ирвинг Берлин 2011
Make Believe 2016
The Things We Did Last Summer 2011
Timtayshun ft. Jo Stafford 2014
Dancing In the Dark ft. Paul Weston 2007
White Christmas (1946) 2018

Тексти пісень виконавця: Jo Stafford