Переклад тексту пісні I Love Muchacha - Jo Squillo

I Love Muchacha (оригінал)

You look at me, like I were mad
I’m so different, I’m not sad
I can’t wear a wedding dress
I feel so stressed, what a mess
Hey oh, ahi ho
Walking round, walking down
Jamming jamming all night long
I feel out, I feel wrong
Je suis une femme tres active
D’une generation creative
J’aime le risque et l’adventure
C’est le monde de l’advenire
J’ai toujours reserve
Une place pour l’espace
Allons y madames, messieurs
Il n’y a pas de frontieres
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha tonight
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir
Con las niñas, mis amigas
Creo que el mundo es dinamita
Si saltas un poco mas
Se revienta todo o nada
Ein-zwei, one-two
Serà un lindo dia, mu-cha-cha
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha tonight
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha tonight
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir
Don’t look at me like I were mad
A wedding dress would be so bad
Je suis une femme tres active
D’une generation creative
But I’m not your bambolina
No me gusta el general
Todo el mundo quiere cantar
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha tonight
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha tonight
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir

(переклад)

Ти дивишся на мене, ніби я був божевільним
Я така інша, я не сумую
Я не можу одягнути весільну сукню
Я відчуваю такий стрес, який безлад
Гей, ах, ах, хо
Ходити навколо, йти вниз
Глушення глушіння всю ніч
Я почуваюся, я почуваюся неправильно
Je suis une femme tres active
Творче покоління
J’aime le risque et l’adventure
C’est le monde de l’advenire
Резерв J’ai toujours
Une place pour l’espace
Allons y madames, messieurs
Il’y a pas de frontieres
Шукай кохання, му-ча-ча
Му-ча-ча, му-ча-ча, ах
Так, я люблю му-ча-ча
Му-ча-ча сьогодні ввечері
Шукай кохання, му-ча-ча
Му-ча-ча, му-ча-ча, ах
Так, я люблю му-ча-ча
Mu-cha-cha ce soir
Con las niñas, mis amigas
Creo que el mundo es dinamita
Si saltas un poco mas
Se revienta todo o nada
Ейн-цвей, раз-два
Serà un lindo dia, mu-cha-cha
Шукай кохання, му-ча-ча
Му-ча-ча, му-ча-ча, ах
Так, я люблю му-ча-ча
Му-ча-ча сьогодні ввечері
Шукай кохання, му-ча-ча
Му-ча-ча, му-ча-ча, ах
Так, я люблю му-ча-ча
Mu-cha-cha ce soir
Шукай кохання, му-ча-ча
Му-ча-ча, му-ча-ча, ах
Так, я люблю му-ча-ча
Му-ча-ча сьогодні ввечері
Шукай кохання, му-ча-ча
Му-ча-ча, му-ча-ча, ах
Так, я люблю му-ча-ча
Mu-cha-cha ce soir
Не дивіться на мене, як на я божевільного
Весільна сукня була б такою поганою
Je suis une femme tres active
Творче покоління
Але я не твоя бамбулина
No me gusta el general
Todo el mundo quiere cantar
Шукай кохання, му-ча-ча
Му-ча-ча, му-ча-ча, ах
Так, я люблю му-ча-ча
Му-ча-ча сьогодні ввечері
Шукай кохання, му-ча-ча
Му-ча-ча, му-ча-ча, ах
Так, я люблю му-ча-ча
Mu-cha-cha ce soir
Шукай кохання, му-ча-ча
Му-ча-ча, му-ча-ча, ах
Так, я люблю му-ча-ча
Му-ча-ча сьогодні ввечері
Шукай кохання, му-ча-ча
Му-ча-ча, му-ча-ча, ах
Так, я люблю му-ча-ча
Mu-cha-cha ce soir