Переклад тексту пісні Home In The Sky -

Home In The Sky (оригінал)

I’m the wild that’s crying
I’m the light dividing
I’m the space that lies in between you and me
I’m the wind that’s blowing
I’m the deepest knowing
I’m that mockingbird when he starts to sing
He tells a story
Of all the glory
He leads a way, he leads me on
To my home in the sky
To my home in the sky
There’s no reason why
'cause Heaven knows
I’m the muse that’s dreaming
Of the words and singing
I’m that moment when you finally let go
I’m the inspiration
I’m the one who’s listening
I’m the joy that knows no opposites or darkness
The silence in the stone
Yeah my only throne
A scent in the pines leads me on
To my home in the sky
To my home in the sky
There’s no reason why
‘cause Heaven knows
Lord I can see that you’re speaking
But I can’t hear what you’re trying to say
‘Cause the words they shackle and chain me
I’m on my way, I’m on my way
To my home in the sky
To my home in the sky
There’s no reason why
To my home in the sky
I’m going home

(переклад)

Я дикий, що плаче
Я світло ділю
Я — простір, що лежить між тобою і мною
Я вітер, що дме
Я найглибше знаючий
Я той пересмішник, коли він починає співати
Він розповідає історію
Усієї слави
Він веде дорогу, він веде мене
До мого дому в небі
До мого дому в небі
Немає причин
тому що небо знає
Я муза, що мріє
Зі слів і співу
Я той момент, коли ти нарешті відпускаєш
Я натхнення
Я той, хто слухає
Я радість, яка не знає протилежностей чи темряви
Тиша в камені
Так, мій єдиний трон
Запах у соснах веде мене далі
До мого дому в небі
До мого дому в небі
Немає причин
тому що небо знає
Господи, я бачу, що ти говориш
Але я не чую, що ви намагаєтеся сказати
Тому що слова вони сковують мене
Я в дорозі, я в дорозі
До мого дому в небі
До мого дому в небі
Немає причин
До мого дому в небі
Я йду додому