Переклад тексту пісні That's Alright - Jimmy Rogers, Little Walter

That's Alright (оригінал)

You told me baby
Once upon a time
You said if I would be yours
You would sure be mine
But that’s all right
I know you don’t love me no more baby
But that’s all right
Every night again I wonder
Who’s loving you tonight
You told me baby
Your love for me was strong
When I woke up, little girl, half of this
Big world was gone
But that’s all right
I guess I’ll never be the same
But that’s all right
Every night again I wonder
Who’s loving you tonight
Play that for me
Please tell me baby
What’s getting wrong with you?
You don’t treat me halfway right baby
Nothin' like you used to do
But that’s all right
I guess I’ll never be the same
But that’s all right
Every night that I wonder
Who’s loving you tonight

(переклад)

Ти сказав мені, дитинко
Одного разу
Ви сказали, чи буду я твоєю
Ви б точно були моїм
Але це нормально
Я знаю, що ти мене більше не любиш, дитино
Але це нормально
Кожного вечора я знову дивуюся
Хто любить тебе сьогодні ввечері
Ти сказав мені, дитинко
Твоя любов до мене була сильною
Коли я прокинувся, дівчинко, половина цего
Зник великий світ
Але це нормально
Гадаю, я ніколи не буду таким, як був
Але це нормально
Кожного вечора я знову дивуюся
Хто любить тебе сьогодні ввечері
Грайте це для мене
Будь ласка, скажи мені, дитино
Що з тобою не так?
Ти не ставишся до мене наполовину правильно, дитино
Нічого, як ви колись робили
Але це нормально
Гадаю, я ніколи не буду таким, як був
Але це нормально
Кожного вечора, що я дивуюся
Хто любить тебе сьогодні ввечері