Переклад тексту пісні I Dream of You (More Than You Dream I Do) - Jimmy Dorsey

I Dream of You (More Than You Dream I Do) - Jimmy Dorsey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Dream of You (More Than You Dream I Do), виконавця - Jimmy Dorsey. Пісня з альбому And Then, у жанрі Джаз
Дата випуску: 11.02.2019
Лейбл звукозапису: Nagel-Heyer
Мова пісні: Англійська

I Dream of You (More Than You Dream I Do)

(оригінал)
You’re completely unaware, dear, that my heart is in your hand
So for love’s sake won’t you listen and try to understand?
I dream of you more than you dream I do
How can I prove to you this love is real?
You mean to me more than you mean to be
You just can’t seem to see the way I feel
When I am close to you the world is far away
The words that fill my heart my lips can’t seem to say
I want you so more than you’ll ever know
More than you dream I do, I dream of you
I want you so more than you’ll ever know
More than you dream I do, I dream of you
(переклад)
Ти зовсім не знаєш, дорогий, що моє серце в твоїй руці
Тож заради кохання ти не послухаєш і не спробуєш зрозуміти?
Я мрію про тебе більше, ніж ти мрієш про мене
Як я можу довести тобі, що це кохання справжнє?
Ти означаєш для мене більше, ніж хочеш бути
Здається, ви просто не бачите, як я почуваюся
Коли я поруч із тобою, світ далекий
Слова, які наповнюють моє серце, мої губи, здається, не можуть вимовити
Я бажаю тебе так більше, ніж ти коли-небудь уявляєш
Більше, ніж ти мрієш, я роблю, я мрію про тебе
Я бажаю тебе так більше, ніж ти коли-небудь уявляєш
Більше, ніж ти мрієш, я роблю, я мрію про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tangerine 2009
Tangerine - Original 2006
Jim 2009
Amapola 2012
Rhythm Saved the World ft. Louis Armstrong, Bing Crosby, Jimmy Dorsey 2012
In a Sentimental Mood 2020
In a Little Spanish Town ft. Jimmy Dorsey 1965
Besame Mucho 2017
My Ideal 2009
They're Either Too Young Or Too Old 2009
Time Was 2009
Deep Purple 2009
Yours 2009
High On a Windy Hill 2009
Change Partners 2009
What Is This Thing Called Love? ft. Jimmy Dorsey 2013
I've Got Rhythm ft. Джордж Гершвин 2014
It Started All over Again 2019
Amapola (Pretty Little Poppy) ft. Jimmy Dorsey, Bob Eberly 2009
I Hear A Rhapsody 2009

Тексти пісень виконавця: Jimmy Dorsey