Переклад тексту пісні Hold Tight, Hold Tight - Jimmy Dorsey & His Orchestra, The Andrews Sisters

Hold Tight, Hold Tight (оригінал)

Hold tight, hold tight, hold tight, hold tight
Foo-ra-de-ack-a-sa-ki
Want some sea food mama
Shrimpers and rice they’re very nice
Hold tight, hold tight, hold tight, hold tight
Foo-ra-de-ack-a-sa-ki
Want some sea food mama
Steamers and sauce and then of course
I like oysters, lobsters too,
And I like my tasty butter fish
When I come home from work at night
I get my favorite dish, fish
Hold tight, hold tight, hold tight, hold tight
Foo-ra-de-ack-a-sa-ki
Want some sea food mama
Shrimpers and rice
They’re very nice
They’re very nice

(переклад)

Тримайся міцно, тримайся міцно, тримайся міцно
Фу-ра-де-ак-а-са-кі
Мама хочеться морепродуктів
Креветки та рис, вони дуже смачні
Тримайся міцно, тримайся міцно, тримайся міцно
Фу-ра-де-ак-а-са-кі
Мама хочеться морепродуктів
Пароварка й соус, а потім звісно
Я люблю устриці, омари теж,
І мені подобається моя смачна здобна риба
Коли я приходжу з роботи ввечері
Я отримую мою улюблену страву — рибу
Тримайся міцно, тримайся міцно, тримайся міцно
Фу-ра-де-ак-а-са-кі
Мама хочеться морепродуктів
Креветки та рис
вони дуже гарні
вони дуже гарні