Переклад тексту пісні On A Different Shelf - Jim Noir

On A Different Shelf (оригінал)

I’m when I have cut myself down
I like to try something new
My inspiration has flew
Out the window
It’s easy to get caught in a fuss
At the front of the bus
I think I need to adjust
Ohhhhh
I’m when I have cut myself down
I like to try something new
My inspiration has flew
Out the window
It’s easy to get caught in a fuss
At the front of the bus
I think I need to adjust
Ohhhhh
Find the kind of person had you wanted to be
This is quite impossible it’s easy to see
You can find a person there inside yourself
It’s just a case of looking on a different shelf
Find the kind of person had you wanted to be
This is quite impossible it’s easy to see
You can find a person there inside yourself
It’s just a case of looking on a different shelf
Find the kind of person had you wanted to be
(I'm when I have cut myself down)
This is quite impossible it’s easy to see
(I like to try something new)
You can find a person there inside yourself
(My inspiration has flew)
It’s just a case of looking on a different shelf
(out the window)
Find the kind of person had you wanted to be
(It's easy to get caught in a fuss)
This is quite impossible it’s easy to see
(at the front of the bus)
You can find a person there inside yourself
(I think I need to adjust)
It’s just a case of looking on a different shelf
(Ohhhhh)

(переклад)

Я, коли я порізався
Я люблю пробувати щось нове
Моє натхнення полетіло
За вікном
Легко потрапити в суєту
У передній частині автобуса
Я думаю потрібно налаштуватися
Охххх
Я, коли я порізався
Я люблю пробувати щось нове
Моє натхнення полетіло
За вікном
Легко потрапити в суєту
У передній частині автобуса
Я думаю потрібно налаштуватися
Охххх
Знайдіть таку людину, якою ви хотіли бути
Це досить неможливо, це легко побачити
Ви можете знайти людину всередині себе
Це просто випадок погляду на іншу полицю
Знайдіть таку людину, якою ви хотіли бути
Це досить неможливо, це легко побачити
Ви можете знайти людину всередині себе
Це просто випадок погляду на іншу полицю
Знайдіть таку людину, якою ви хотіли бути
(Я коли порізався)
Це досить неможливо, це легко побачити
(Я люблю пробувати щось нове)
Ви можете знайти людину всередині себе
(Моє натхнення полетіло)
Це просто випадок погляду на іншу полицю
(у вікно)
Знайдіть таку людину, якою ви хотіли бути
(Легко потрапити в суєту)
Це досить неможливо, це легко побачити
(в передній частині автобуса)
Ви можете знайти людину всередині себе
(Я думаю, що мені потрібно налаштувати)
Це просто випадок погляду на іншу полицю
(ооооо)