Переклад тексту пісні Married to the Game - Jim Jones, Trav, Neek Bucks

Married to the Game (оригінал)

Uh kitchen
See the kitchen ain’t about what I’m doing presently
It’s about what we ain’t doing presently
So I’m just trying to remind Young Goddess the hustle
Y’all welcome
I’m just married to the street chasing dollar and a dream
Can’t nothing hit the bossman
Same shit different story
Either get rich or get a coffin
I’m just chasing my dream I did it for my team
I did made some profits
Can’t take nothing from me
Either get rich or get a coffin
You see we grew up kind of optionless
Stomach touching and we only had a pot to piss
Came up fast cause I hardly see my pops and shit
Started with a thirst in the first to cop the hottest kicks
Ten grams with my man we was choppin it
Cook it soft let it harden on some rocker shit
Like a nine to five it’s a job you hit the block in shifts
And move smart you watch the cops so they stop and frisk
Shit now they see the trapper when you stop the whip
Way before the champagne and helicopter list
It was one million two million three million four
Poppin the blue prim while we was dealing out the store
Now I’m conversating with the dealer on the floor
Like I rape a suicide you could kill him with the jaws
Drinking the drug I’m trying to catch me a vibe
The way I be feeling they never catch me alive
Houses on the water with the jet-skis outside
Member they was in the building but they left me outside
Cook coke with ammonia yeah disinfect it broke a few pots
Until I finally got this shit perfected
And where my wrist reflected feel a cold chill but this chill Cause that’s just
my necklace
Shit I’m just fronting the way out of line
I bought a new watch just in case I’m way out of time
I’m just married to the street chasing dollar and a dream
Can’t nothing hit the bossman
Same shit different story
Either get rich or get a coffin
I’m just chasing my dream I did it for my team
I did made some profits
Can’t take nothing from me
Either get rich or get a coffin
We was n*ggas with hammers without a shit to give
And thats a good explanation for all the shit we did
Kitchen vision clear Scottie Pippens all my bitch can get
This chicken head keep grinding and f*ck around get a breakfast Yeah
And then out the back block trying to rap hittin crack spots
Might setup to get caught they won’t give him no last shot
If you ain’t trying to hustle my n*gga we gotta master plan
Cause being broke is shit that make you feel like half a man
Oh no if it’s the henny and capsules I’m off a half
It’s trippin off the set kind of dangerous I got to stack some bands
I know if Dirk was here he have a plan how t to do it different
It’s learn to make the same mistakes it got me moving different
I’m fully loaded these hammers ain’t trying to lose my n*ggas
Put the game back together a couple screws was missing
If I don’t make it f*ck it I’m a die here cause I bang cause I thug cause I
ride here
I’m just married to the street chasing dollar and a dream
Can’t nothing hit the bossman
Same shit different story
Either get rich or get a coffin
I’m just chasing my dream I did it for my team
I did made some profits
Can’t take nothing from me
Either get rich or get a coffin
Sever we start stupid system in the back
That was 03 we made a quarter mil of crack
Beepers on site we kept it glizzy in the back
Ten ninety young bishop with the strap
Die Hard no Bruce Willis I’m in the store reenacting the old quilis
Crack baby era number spots in the dope blocks
Boy george stamp on any dog I got the strip hot
Take me through my hood it’s like I rap warfield
F*ck a health care these bitches concerned with welfare
Government assistance wasn’t doin too much
Really paid a lobby sick shot til the sun came up
In my era no IG now I do see dreaming trying to stack for the M3
I used to be really post up on the strip made him get used to me
Red showed me how to cook up n it was history
I’m just married to the street chasing dollar and a dream
Can’t nothing hit the bossman
Same shit different story
Either get rich or get a coffin
I’m just chasing my dream I did it for my team
I did made some profits
Can’t take nothing from me
Either get rich or get a coffin
Step 3
We need a decision to turn our will and our lives over to the care Of a higher
power as we understood him

Married to the Game (переклад)

Кухня
Дивіться, що кухня — це не те, чим я зараз займаюся
Це те, чого ми не робимо зараз
Тому я просто намагаюся нагадати Young Goddess про суєту
Ласкаво просимо
Я просто одружений із вуличною гонитвою за доларом і мрією
Ніщо не може вдарити боса
Те саме лайно інша історія
Або розбагатіти, або отримати труну
Я просто переслідую свою мрію, я зробив це для своєї команди
Я заробив певний прибуток
Не можеш нічого від мене взяти
Або розбагатіти, або отримати труну
Ви бачите, ми виросли як безальтернативно
Живіт торкнувся, і нам було тільки пописитись
З’явилося швидко, тому що я майже не бачу своїх вибухів і лайна
Почав із спраги в першому, хто вдався до найгарячіших ударів
Десять грамів з моїм чоловіком ми нарізали
Готуйте м’яко, дайте застигнути на кулі
Як дев’ять до п’яти, це робота, яку ви виконуєте в зміну
І рухайтеся розумно, дивіться на поліцейських, щоб вони зупинялися й обшукували
Чорт, тепер вони бачать трапера, коли ти зупиниш батіг
Загалом до списку шампанського та вертольотів
Це був один мільйон два мільйони три мільйони чотири
Поппін the blue prim, поки ми розділяли магазин
Зараз я розмовляю з дилером на підлозі
Як я зґвалтував самогубця, ти можеш убити його щелепами
Вживаючи наркотик, я намагаюся вловити в собі атмосферу
Як я відчуваю, вони ніколи не спіймають мене живим
Будинки на воді з водними мотоциклами надворі
Члени, вони були в будівлі, але залишили мене на вулиці
Готуйте кока-колу з аміаком, так, дезінфікуйте, вона розбила кілька каструль
Поки я нарешті не вдосконалив це лайно
І там, де відбилося моє зап’ястя, я відчуваю холодний холод, але цей холодок. Це просто
моє намисто
Чорт, я просто виходжу за межі
Я купив новий годинник на випадок як у мене не вистачить часу
Я просто одружений із вуличною гонитвою за доларом і мрією
Ніщо не може вдарити боса
Те саме лайно інша історія
Або розбагатіти, або отримати труну
Я просто переслідую свою мрію, я зробив це для своєї команди
Я заробив певний прибуток
Не можеш нічого від мене взяти
Або розбагатіти, або отримати труну
Ми були ніггерами з молотками, без сраного на дати
І це гарне пояснення всьому, що ми робили
Кухня проясняє Скотті Піппенсу все, що може отримати моя сучка
Ця куряча голова продовжує молоти й трахатися, щоб отримати сніданок
А потім виходить із заднього блоку, намагаючись потрапити в тріщини
Можуть налаштувати, щоб вас спіймали, вони не дадуть йому останнього шансу
Якщо ти не намагаєшся потуркувати мого ніґа, нам потрібно генеральний план
Бо бути зламаним — це лайно, завдяки якому ти відчуваєш себе напівлюдиною
О, ні, якщо це хенні та капсули, у мене половина
Це дуже небезпечно
Я знаю, якби Дірк був тут, у нього є план, як це зробити по-іншому
Це навчиться робити ті самі помилки, через які я рухався по-різному
Я повністю завантажений, ці молотки не намагаються втратити моїх ніггерів
Зберіть гру назад, відсутня пара гвинтів
Якщо я не встигну, х*кхни, я помру тут, бо я баюся, бо я боїться, тому що я
кататися тут
Я просто одружений із вуличною гонитвою за доларом і мрією
Ніщо не може вдарити боса
Те саме лайно інша історія
Або розбагатіти, або отримати труну
Я просто переслідую свою мрію, я зробив це для своєї команди
Я заробив певний прибуток
Не можеш нічого від мене взяти
Або розбагатіти, або отримати труну
Запускаємо тупу систему в спину
Це було 03, ми зробили чверть мільйона тріщини
Звукові сигнали на місці, ми тримали його в задній частині
Десять дев'яносто молодих єпископів з ремінцем
«Крепкий омертвій», не Брюс Вілліс, я в магазині, відтворюючи старий quilis
Зламати номери дитячої ери в блоках наркотиків
Хлопчик Джордж штамп на будь-якому собаці. Я розгорівся
Проведіть мене крізь мій капот, наче я реп Warfield
До біса ці стерви, які турбуються про добробут
Державна допомога була не надто багато
Справді заплатив у лобі щеплення, поки не зійшло сонце
У мою епоху не IG тепер я бачу мрію, яка намагається скласти на M3
Раніше я був справді розміщений на смужці, щоб він звикав до мене
Червоний показав мені як готувати — це була історія
Я просто одружений із вуличною гонитвою за доларом і мрією
Ніщо не може вдарити боса
Те саме лайно інша історія
Або розбагатіти, або отримати труну
Я просто переслідую свою мрію, я зробив це для своєї команди
Я заробив певний прибуток
Не можеш нічого від мене взяти
Або розбагатіти, або отримати труну
Крок 3
Нам потрібне рішення передати нашу волю та наше життя під опіку вищого
владу, як ми його розуміли