Переклад тексту пісні Blow da Bank - Oshy, Starr, Jim Jones

Blow da Bank (оригінал)

You know, everybody expect a baller but I’m like
Why you worried about balling, 'cause I am balling
I’m just ready to blow the bank on you, girl
You know, we just splashing them this year
It’s all about that splash life
I still live the fast life, I blow the bank though
I got at place in mind, for my move to LA
Or my mansion in NJ, we can party in the sky
Where you wanna go?
From Manhattan to my hood
Where my money’s never good
We can spend it playa, tell me what you want
Trying to scoop something nice
(Fly, girl)
Trying to put you on the flight
I’m a jumper, we can do Aruba tonight
Or we can jump in the coupe and just shoot for the night
She was dancing in the club with her pumps in her hand
Trying to tell her that The Trump was the plan
Trying to get her out of the club
And have her jump in the Lamb
(Murcielago)
Konichiwa, we can jump to Japan
(You like sushi?)
Or we can just do the tropics
We need more problems cause the money ain’t the object
Probably get mad cause the smokes in the cockpit
(So what?)
Chest cold as a froze up locket
I wanna blow the bank with you
Spending all that money, spending all that cash
I wanna blow the bank with you
Spending all that money, spending all that cash, let’s go In Atlanta, popped up like a toaster
(I'm burnt out)
Did Miami in the soft-top roadster
(drop top)
Rose champs, spilling drinks on the sofa
(Champaign don’t stain)
Thank God for the chauffeur
Where to little lady?
She’s my designated driver
Bad little B, like the destiny survivor
(She's a dime)
We can see the sun rise up Speeding to the room in the V getting highed up
(Hit that, hit that)
Or we can jump through the block
Brand new whip, so you can jump through the top
Hop out like who got bank
Then we blow it all cause you know we gonna ball
I wanna blow the bank with you
Spending all that money, spending all that cash
I wanna blow the bank with you
Spending all that money, spending all that cash

(переклад)

Ви знаєте, всі очікують на м’яч, але я люблю
Чому ти хвилюєшся про те, що кудись, бо я м’ячу
Я просто готовий розібратися з тобою, дівчино
Знаєте, цього року ми їх просто розбризкуємо
Це все про це сплеск життя
Я все ще живу швидким життям, але я прокидаю гроші
Я запам’ятав місце для свого переїзду в Лос-Анджелес
Або мій особняк в Нью-Джерсі, ми можемо провести вечірку в небі
Куди ти хочеш піти?
Від Манхеттена до мого капота
Там, де мої гроші ніколи не йдуть на користь
Ми можемо витратити це на гру, скажи мені що хочеш
Спроба вихопити щось приємне
(Літи, дівчино)
Намагається залучити вас до польоту
Я стрибун, ми можемо зробити Арубу сьогодні ввечері
Або можемо заскочити в купе та просто постріляти на ніч
Вона танцювала в клубі з туфлями в руці
Намагаючись сказати їй, що планом був Трамп
Намагаючись витягнути її з клубу
І нехай вона стрибне в Ягня
(Мурсьєлаго)
Конічіва, ми можемо перейти до Японії
(Ви любите суші?)
Або ми можемо просто побувати в тропіках
Нам потрібно більше проблем, оскільки гроші не є об’єктом
Напевно, злиться через дим у кокпіті
(І що?)
Скриня холодна, як замерзлий медальйон
Я хочу зруйнувати банк з тобою
Витрачати всі ці гроші, витративши всі ці гроші
Я хочу зруйнувати банк з тобою
Витративши всі ці гроші, витративши всі ці гроші, давайте поїдемо в Атланту, вискочив як тостер
(я згорів)
Маямі в родстері з м’яким верхом
(опустити зверху)
Троянди, які розливають напої на диван
(Шампанське не забарвлюється)
Слава Богу за шофера
Куди маленька леді?
Вона мій призначений водій
Поганий маленький B, як той, хто вижив у долі
(Вона копійка)
Ми бачимо, як сонце сходить На швидкості до кімнати на V підвищується
(Вдарте це, вдарте це)
Або ми можемо перестрибнути через блок
Абсолютно новий батіг, щоб ви могли стрибати через верх
Вискочи, як у кого є банк
Тоді ми все це роздуваємо, бо ви знаєте, що ми на м’яч
Я хочу зруйнувати банк з тобою
Витрачати всі ці гроші, витративши всі ці гроші
Я хочу зруйнувати банк з тобою
Витрачати всі ці гроші, витративши всі ці гроші