Переклад тексту пісні Quiet Talk - Jillian Edwards

Quiet Talk (оригінал)

You pull me in, my face in Your tender hands
I don’t need the thunder, I don’t need a sign
I just need a moment, just You and I
For a quiet talk, I am aching for this quiet talk
All of Your attention and You have all of mine
I am aching for this quiet talk, quiet talk
You’ve always been such a good listener
I know I can be messy, run a thousand different ways
But You’re only ever present, the only thing You chase is
Quiet talk, I am aching for this quiet talk
All of Your attention and You have all of mine
I am aching for this quiet talk, quiet talk
You, me, in the quiet place
You see, all the hidden space
You, m in the quiet place
Mayb the greatest miracle is a conversation
Maybe the greatest thing I’ll do is talk with You
Maybe the thing I need to hear, is that all You want is quiet talk

Quiet Talk (переклад)

Ти втягуєш мене, моє обличчя в Твоїх ніжних руках
Мені не потрібен грім, мені не потрібен знак
Мені потрібна лише мить, лише ти і я
Для тихої розмови я бажаю цієї тихої розмови
Вся Твоя увага і все Моє
Я бажаю цієї тихої розмови, тихої розмови
Ви завжди були таким гарним слухачем
Я знаю, що можу бути безладним, бігати тисячею різних способів
Але ти завжди присутній, єдине, за чим ти ганешся
Тиха розмова, я бажаю цієї тихої розмови
Вся Твоя увага і все Моє
Я бажаю цієї тихої розмови, тихої розмови
Ти, я в тихому місці
Бачите, весь прихований простір
Ви, я в тихому місці
Можливо, найбільше диво — це розмова
Можливо, найкраще, що я зроблю — це поговорити з Тобою
Можливо, мені потрібно почути що все, що Ти хочеш, — тихі розмови