Переклад тексту пісні Dile (Homenaje) - Jhay Cortez

Dile (Homenaje) (оригінал)

Dile que no te has decidido
Que no sabes lo de tener marido
Dile que nos vemos a seguido
Que tu me escribes aunque no me has seguido
Y cuando estan a solas
El te trara mal no te valora
Llegas a casa, sabe la hora
Dile que bailando te conoci
Cuentale
Dile que esta npche me quieres ver
Cuentale
Dile que solo quiero otra noche
Contarle lo que hicimos anoche
Y que huele a tu perfume dolce
Baby el no te conoce
Dile que bailando te conoci
Cuentale
Tu, siempre encima de mi
Cuentale
Dile que solo quiero otra noche
Contarle lo que hicimos anoche
Y que huele a tu perfume dolce
Baby el no te conoce
Me sigue
Yeah
Dime baby lo que estas haciendo
Con el siempre peleando
Conmigo bebiendo
Se comenta por ahi
Que se esta enterando
Yo no se porque carajo
Tu lo esta escondiendo
No seas una pobre diabla
Cuando esta contigo ni te habla
Tu te sientes sola
Eso te endiabla
Llevas tiempo que el no te da table
Y, olvidate de la gente
Los comentarios indiferentes
Baby a veces te acalora, te besa, te abraza,
Pero no te siente
Conmigo es algo diferente
Tu lo que quieres es que te entre
Porque a veces no te acalora, te besa
Por eso cuando tu me sientes
Dile que bailando te conoci
Cuentale
Dile que esta noche me quieres ver
Cuentale
Dile que solo quiero otra noche
Contarle lo que hicimos anoche
Y que huele a tu perfume dolce
Baby el no te conoce
Dile que bailando te conoci
Cuentale
Tu siempre encima de mi
Cuentale
Dile que solo quiero otra noche
Contarle lo que hicimos anoche
Y que huele a tu perfume dolce
Baby el no te conoce
Yeah
La presion
Otra, otra noche, otra
Ay que yo no te bote
Otra, otra noche, otra
Aunque tu vuelvas con el
Otra, otra noche, otra
Ay que yo, yo no te bote
Otra, otra noche, otra
Y ovidate de la gente
Los comentarios indiferentes
Baby a veces te acalora, te besa, te abraza
Pero no te siente
Conmigo es algo diferente
Tu lo que quieres es que te entre
Porque a veces no te acalora, te besa
Por eso cuando tu me sientes
Dile que bailando te conoci
Cuentale
Dile que esta noche me quieres ver
Cuentale
Dile que solo quiero otra noche
Contarle lo que hicimos anoche
Y que huele a tu perfume dolce
Baby el no te conoce

(переклад)

Скажіть йому, що ви не вирішили
Що ти не знаєш про чоловіка
Скажи йому, що ми скоро побачимось
Що ти пишеш мені, хоча ти за мною не слідкуєш
І коли вони самі
Він буде поводитися з вами погано, він вас не цінує
Приходь додому, ти знаєш час
Скажи йому, що на танцях я зустрів тебе
скажи йому
Скажи йому, що це npche ти хочеш мене бачити
скажи йому
Скажи йому, що я хочу ще одну ніч
Скажи йому, що ми робили минулої ночі
І це пахне твоїми духами Dolce
Дитина, він тебе не знає
Скажи йому, що на танцях я зустрів тебе
скажи йому
Ти, завжди наді мною
скажи йому
Скажи йому, що я хочу ще одну ніч
Скажи йому, що ми робили минулої ночі
І це пахне твоїми духами Dolce
Дитина, він тебе не знає
Він йде за мною
так
скажи мені, дитино, що ти робиш
З ним завжди борються
зі мною п'ю
Там це коментується
Що він дізнається?
Я не знаю, чому в біса
ти це приховуєш
Не будь бідним дияволом
Коли він з тобою, він навіть не розмовляє з тобою
ти почуваєшся самотнім
це вас бісить
Вже давно він не дає тобі столика
І забудьте про людей
байдужі коментарі
Дитинко іноді тебе зігріває, цілує, обіймає,
Але ти не відчуваєш
Зі мною щось інше
Те, що ви хочете, щоб ви входили
Бо інколи це не гарячить, а цілує
Ось чому, коли ти відчуваєш мене
Скажи йому, що на танцях я зустрів тебе
скажи йому
Скажи йому, що сьогодні ввечері ти хочеш мене побачити
скажи йому
Скажи йому, що я хочу ще одну ніч
Скажи йому, що ми робили минулої ночі
І це пахне твоїми духами Dolce
Дитина, він тебе не знає
Скажи йому, що на танцях я зустрів тебе
скажи йому
Ти завжди на мені
скажи йому
Скажи йому, що я хочу ще одну ніч
Скажи йому, що ми робили минулої ночі
І це пахне твоїми духами Dolce
Дитина, він тебе не знає
так
Тиск
Ще одна ніч, ще одна
Ой, я тебе не кидаю
Ще одна ніч, ще одна
Навіть якщо ти повернешся з ним
Ще одна ніч, ще одна
Ой, я тебе не кидаю
Ще одна ніч, ще одна
І забудь про людей
байдужі коментарі
Малюк іноді тебе зігріває, цілує, обіймає
Але ти не відчуваєш
Зі мною щось інше
Те, що ви хочете, щоб ви входили
Бо інколи це не гарячить, а цілує
Ось чому, коли ти відчуваєш мене
Скажи йому, що на танцях я зустрів тебе
скажи йому
Скажи йому, що сьогодні ввечері ти хочеш мене побачити
скажи йому
Скажи йому, що я хочу ще одну ніч
Скажи йому, що ми робили минулої ночі
І це пахне твоїми духами Dolce
Дитина, він тебе не знає