| Perfecting Loneliness (оригінал) | Perfecting Loneliness (переклад) |
|---|---|
| I’m a long list with no time | У мене довгий список, у якого немає часу |
| Sunset panic on the street | Захід сонця паніка на вулиці |
| Sugar and light bulbs | Цукор і лампочки |
| The milk of kindness is behind us now | Молоко доброти вже позаду |
| With all those stones in your coat | З усіма цими камінням у твоєму пальто |
| Did you think they wouldn’t know? | Ви думали, що вони не дізнаються? |
| The tea leaves of trashed sheets | Чайне листя зі сміття |
| Dirty needles and sweets | Брудні голки і солодощі |
| Zero to heaven in seven | Від нуля до неба через сім |
| A lifetime, a nanosecond | Ціле життя, наносекунда |
| All the sand in your glass | Весь пісок у вашій склянці |
| Is going by so fast | Проходить так швидко |
| The radio is playing our tune | Радіо грає нашу мелодію |
| I love it, could you turn it down? | Мені це подобається, ви можете відмовитися від цього? |
| The thought of you crying in my room | Думка про те, що ти плачеш у моїй кімнаті |
| I miss you, could you come around sometime? | Я сумую за вами, чи не могли б ви прийти колись? |
| When the night comes down | Коли настане ніч |
| The world becomes a room | Світ стає кімнатою |
| Under a microscope | Під мікроскопом |
| With a lab coat and glue | З лабораторним халатом і клеєм |
| I’m fixing this hole | Я виправляю цю дірку |
| With everything I knew | З усім, що я знав |
| The music is making my head split | Від музики моя голова розколюється |
| I love it, could you turn it off? | Мені це подобається, ви не могли б вимкнути його? |
| The thought of you is tearing me in two | Думка про тебе розриває мене надвоє |
| I miss you, could you come around sometime, sometime? | Я сумую за вами, чи не могли б ви прийти коли-небудь? |
| This list is what went right | Це те, що вийшло правильно |
| Your name is written twice | Ваше ім’я написано двічі |
| 'Cause we live like astronauts | Тому що ми живемо, як космонавти |
| And our missions never cross | І наші місії ніколи не перетинаються |
| The stakes are high | Ставки високі |
| We’re standing by | Ми стоїмо поруч |
| There used to be a hundred ways to put my arms around you | Раніше існувало сотні способів обійняти тебе руки |
| Every one seemed new, natural and true | Кожен здавався новим, природним і правдивим |
| Perfecting loneliness 'til nothing’s holding us | Удосконалювати самотність, поки ніщо не тримає нас |
| Consider Earth, we could be far worse | Подумайте про Землю, ми можемо бути набагато гіршими |
Переклад тексту пісні Perfecting Loneliness -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:06.10.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: