| Mid-Day Anonymous (оригінал) | Mid-Day Anonymous (переклад) |
|---|---|
| What will you do to turn this around | Що ви зробите, щоб змінити ситуацію |
| Many behind you many before you | Багато за вами багато перед вами |
| Ticket in one hand gun in the other | Квиток в одній руці пістолет в другій |
| What will you do now, which hand will you use? | Що ти зараз робитимеш, якою рукою будеш використовувати? |
| Came on the run, you will leave running | Прийшов у біг, ти покинеш біг |
| There’s always someone to keep you from thinking | Завжди є хтось, хто завадить вам думати |
| Loving her desperately knowing you’re leaving | Любити її відчайдушно, знаючи, що ти йдеш |
| What will you do now with no one to go to? | Що ти будеш робити зараз, коли немає до кого йти? |
| There are so many places to see | Є так багато місць, що можна подивитися |
| There are so many people to be | Є так багато людей |
| This country was promised to me from the start | Цю країну мені обіцяли з самого початку |
| The kids. | Діти. |
| The park. | Парк. |
| The crosshairs find their mark | Перехрестя знаходять свій знак |
| And I think I’m the sum of what’s before and what’s to come | І я думаю, що я сума того, що було раніше, і того, що буде |
| A saint with a scope and a holster full of hope | Святий із прицілом і кобурою, повною надії |
| It depends it depends some stories never end | Це залежить від того, що деякі історії ніколи не закінчуються |
| But mine unwinds in seconds | Але мій розкручується за секунди |
| What will you do to save your own life | Що ви зробите, щоб врятувати власне життя |
| Drink yourself brilliant, make love to your image | Пийте себе блискучим, займайтеся любов'ю зі своїм іміджем |
| Dad’s on the left side, mom’s on the right | Тато зліва, мама праворуч |
| What will you do now to keep them divided? | Що ви зробите зараз, щоб вони розділилися? |
| Eyes out the window the folly of humans | Виглядає у вікно дурість людей |
| Mid-day anonymous when guns find their purpose | Анонімно в середині дня, коли зброя знаходить своє призначення |
| End of the country end of the century | Кінець країни кінець століття |
| Ending of everything the ending is everything | Кінець всего кінець — це все |
| There are so many people in me | У мені так багато людей |
| There are so many women to meet | Є так багато жінок, з якими можна познайомитися |
| Remember me to all the ones I have lost | Пам’ятай мене всім тим, кого я втратив |
| The glock is cocked. | Глок зведений. |
| The sheep begin to drop | Вівці починають падати |
| And I think I’m the sum of what’s before and what’s to come | І я думаю, що я сума того, що було раніше, і того, що буде |
| A saint with a scope and a pocketful of dope | Святий із прицілом і повною кишенею наркотику |
| Seven stars! | Сім зірок! |
| Seven stars! | Сім зірок! |
| The kingdom is all ours | Королівство все наше |
| The stairs the light the street the blue and white | Сходи світло, вулиця блакитно-біла |
| Deep in the flat with the technicolor cat | Глибоко в квартирі з різнокольоровим котом |
| And hey my varicose guilt! | І гей, моя варикозна провина! |
Переклад тексту пісні Mid-Day Anonymous -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:20.08.2000
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: