Переклад тексту пісні Further North -

Further North -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Further North, виконавця -
Дата випуску: 06.10.2002
Мова пісні: Англійська

Further North

(оригінал)
The road tonight is cold with ice, and no cars pass by
Thank god for no phone call, just snow and a fire
December endings and since you sent me things, I just feel further north
This year took ten years to tell me that I’m alone again
Everything here’s about to break
I’m one inch from more than I can take
And it’s beautiful and sad but it’s all that I have
So tonight, let’s stay inside
I’ll be the husband with a book for the bride
Tonight, let’s stay inside
I could play guitar
I’ve got so many songs that you’ve never heard, and they weren’t about you
And I won’t change a word just because you’re gone
The trees creak with their arthritic arms
Brittle in their powdered bark
Blue moonlight, I can’t cry right
But I miss you tonight
Everything here’s about to break
I’m one inch from more than I can take
And it’s beautiful and sad but it’s all that I have
So tonight, I’ll stay inside
There are things that I’d like to try with you
But I’ll stay inside
Tonight, I’ll stay inside
I could play guitar
(переклад)
Сьогодні вночі дорога холодна, ожеледь, а автомобілі не проїжджають
Слава Богу, що немає телефонного дзвінка, лише сніг і пожежа
Закінчується грудень, і оскільки ти надіслав мені речі, я відчуваю себе далі на північ
Цього року знадобилося десять років, щоб сказати мені, що я знову один
Тут усе ось-ось зламається
Я на один дюйм більше, ніж можу винести
І це красиво і сумно, але це все, що у мене є
Тож сьогодні ввечері давайте залишимося всередині
Я буду чоловіком із книжкою для нареченої
Сьогодні ввечері залишимося всередині
Я міг грати на гітарі
У мене так багато пісень, які ви ніколи не чули, і вони були не про вас
І я не зміню ні слова лише тому, що тебе немає
Дерева скриплять своїми артритними руками
Крихкі в їх порошкоподібній корі
Синє місячне сяйво, я не можу правильно плакати
Але я сумую за тобою сьогодні ввечері
Тут усе ось-ось зламається
Я на один дюйм більше, ніж можу винести
І це красиво і сумно, але це все, що у мене є
Тож сьогодні ввечері я залишуся всередині
Є речі, які я хотів би спробувати з вами
Але я залишуся всередині
Сьогодні ввечері я залишуся всередині
Я міг грати на гітарі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!