Переклад тексту пісні Maldito - Jessy Bulbo

Maldito - Jessy Bulbo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maldito, виконавця - Jessy Bulbo.
Дата випуску: 14.02.2006
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Іспанська

Maldito

(оригінал)
Estoy desconsolada porque me abandonaste
Y tu eres el unico capacitado para consolarme
Cuando hago algo mal y tu no me lo perdonas
Necesito que me abraces y no llega la hora
Porque yo te hice enojar
Me pones un castigo
Me pones a sufrir
Y lo mas triste de todo es que no se va a repetir
Porque no me quieres ver
Mientras mas yo te persigo mas te enojas tu conmigo
Si tanto me quisiste no me tires al olvido
Maldito maldito maldito
Porque me abandonas cuando mas te necesito
Maldito maldito maldito
En la cama y en la carcel se conoce a los amigos
Haciendo el inventario
De porque me hiciste daño
Resulta que te inquieta cuando hablo con extraños
Si tienes la certeza
De que yo te puse el cuerno
Y no quieres que nadie mas te ralle los cuadernos
Entonces ponte buzo
Porque me puedo ir
Pues a mi no me gusta tener novios a escondidas
Y si no te parece pues te invito a la salida
Maldito maldito maldito
Porque me abandonas cuando mas te necesito
Maldito maldito maldito
En la cama y en la carcel se conoce a los amigos
(переклад)
Мені розбите серце, бо ти мене покинув
І ти єдина здатна мене втішити
Коли я роблю щось не так, а ти мені не пробачиш
Мені потрібно, щоб ти мене обняв, а час не прийшов
Тому що я розлютив тебе
ти даєш мені покарання
ти змушуєш мене страждати
І найсумніше, що це не повториться
Чому ти не хочеш мене бачити
Чим більше я за тобою переслідую, тим більше ти злишся на мене
Якщо ти мене так любив, не кидай мене в забуття
проклятий проклятий
Тому що ти залишаєш мене, коли я найбільше потребую тебе
проклятий проклятий
У ліжку і в тюрмі зустрічаєшся з друзями
Проведення інвентаризації
Чому ти завдав мені болю
Виявляється, тобі стає нелегко, коли я розмовляю з незнайомими людьми
Якщо ви впевнені
Щоб я наділив тобі ріг
І ви не хочете, щоб хтось інший дряпав ваші зошити
потім одягни комбінезон
бо я можу піти
Ну, я не люблю таємно мати хлопців
А якщо ти так не думаєш, я запрошую тебе до виходу
проклятий проклятий
Тому що ти залишаєш мене, коли я найбільше потребую тебе
проклятий проклятий
У ліжку і в тюрмі зустрічаєшся з друзями
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Jessy Bulbo