Переклад тексту пісні Not In Love With You - Jessie James Decker

Not In Love With You (оригінал)

If I hear that you’re out at a party
I don’t go
I used to call you when I got drunk
Now I don’t drink anymore
I’m an addict, you’re the fix I’m chasing
You’re the rocks on the bottom and I’m on the edge
I fall asleep with you runnin' through my mind
But I fall asleep without you in my bed
I got a long way to go
I got a lot of work to do
Baby, I know I’m still in love alone
But at least I’m not in love with you
Any heartache that I feel without you
Is better than it was
Every night, I was the kind of lonely
You can only feel next to someone, yeah
I’m a sucker and you’re my temptation
Tryna break in and keep breakin' my heart
I haven’t moved on, but haven’t turned back
It might not look like much, but it’s a damn good start
I got a long way to go (I got a long way to go)
I got a lot of work to do (I got work to do)
Baby, I know I’m still in love alone
But at least I’m not in love with you
Dial your number (dial your number), hang up (hang up)
Baby steps (ooh), baby steps
I still wear your T-shirt, yeah, I guess
I’m makin', makin' progress
I got a long way to go
I got a lot of work to do
Baby, I know I’m still in love alone
But at least I’m not in love
I got a long way to go (I got a long way to go)
I got a lot of work to do (I got work to do)
Baby, I know I’m still in love alone (baby, I know)
But at least I’m not in love with you (oh)
At least I’m not in love with you, oh
At least I’m not in love with you

Not In Love With You (переклад)

Якщо я чую, що ви на вечірці
Я не йду
Я дзвонив тобі, коли напивався
Тепер я більше не п’ю
Я наркоманка, ти – те рішення, за яким я шукаю
Ви — камені на дні, а я — на краю
Я засинаю з тобою, що пробиваєшся в моїй розумі
Але я засинаю без тебе в мому ліжку
Мені попереду довгий шлях
У мене багато роботи
Дитинко, я знаю, що все ще закоханий наодинці
Але принаймні я не закоханий у вас
Будь-який душевний біль, який я відчуваю без тебе
Краще, ніж було
Щовечора я був таким самотнім
Ви можете відчувати себе поруч із кимось, так
Я лох, а ти моя спокуса
Спробуй увірватися і продовжувати розбивати моє серце
Я не рухався далі, але не повертався
Можливо, це не так багато, але це дуже гарний початок
Мені попереду довгий шлях
У мене багато роботи (я му роботи)
Дитинко, я знаю, що все ще закоханий наодинці
Але принаймні я не закоханий у вас
Наберіть свій номер (наберіть свій номер), покладіть трубку (покладіть трубку)
Дитячі кроки (ох), дитячі кроки
Я досі ношу твою футболку, так, мабуть
Я досягаю, прогресую
Мені попереду довгий шлях
У мене багато роботи
Дитинко, я знаю, що все ще закоханий наодинці
Але принаймні я не закоханий
Мені попереду довгий шлях
У мене багато роботи (я му роботи)
Дитина, я знаю, що досі закохана одна (дитино, я знаю)
Але принаймні я не закоханий у тебе (о)
Принаймні я в тебе не закоханий, о
Принаймні я в тебе не закоханий