| Glasgow (No Place Like Home) (оригінал) | Glasgow (No Place Like Home) (переклад) |
|---|---|
| I’ve worn out the stones in front of your doorstep | Я зносив каміння перед твоїм порогом |
| Coming and going, coming and going | Приходить і йде, приходить і йде |
| You kept the lights on, I always knew that | Ти увімкнув світло, я завжди це знав |
| I should’ve said «thank you» a thousand miles ago | Тисячу миль тому я повинен був сказати «дякую». |
| But I pushed you away, put a pin in a map | Але я відштовхнув вас, поставив шпильку на карту |
| Then I got lost in the storm | Потім я заблукав у бурі |
| Had to find my own way, make my own mistakes | Треба було знайти свій власний шлях, зробити власні помилки |
| But you know that I had to go | Але ви знаєте, що я мусив піти |
| Ain’t no yellow brick road running through Glasgow | Дорога з жовтої цегли не проходить через Глазго |
| But I found one that’s stronger than stone | Але я знайшов той, який міцніший за камінь |
| Ain’t no place like home, ain’t no place like home | Немає такого місця, як дім, немає такого місця, як дім |
| Moon hanging low over my window | Місяць низько висить над моїм вікном |
| Shoebox of dreams hid under my bed | Коробка від взуття сховалася під моїм ліжком |
| Follow the bright light city of gold | Слідуйте за яскравим світлом золотим містом |
| I had to leave to realize all I needed was here | Мені довелося піти, щоб усвідомити, що все, що мені потрібно, є тут |
| Mama, we both know that there’s nothing | Мамо, ми обидва знаємо, що нічого немає |
| That a little time and Patsy Cline wouldn’t fix | Це трошки часу, і Петсі Клайн не виправить |
| Had to find my own way, make my own mistakes | Треба було знайти свій власний шлях, зробити власні помилки |
| But you know that I had to go | Але ви знаєте, що я мусив піти |
| Ain’t no yellow brick road running through Glasgow | Дорога з жовтої цегли не проходить через Глазго |
| But I found one that’s stronger than stone | Але я знайшов той, який міцніший за камінь |
| Ain’t no place like home, ain’t no place like home | Немає такого місця, як дім, немає такого місця, як дім |
| I’ll just click my heels three more times | Я просто ще тричі клацну п’ятами |
| There it all is, what’s always been mine | Ось все те, що завжди було моїм |
| Ain’t no yellow brick road running through Glasgow | Дорога з жовтої цегли не проходить через Глазго |
| But I found one that’s stronger than stone | Але я знайшов той, який міцніший за камінь |
| Ain’t no place like home, ain’t no place like home | Немає такого місця, як дім, немає такого місця, як дім |
| Ain’t no place like home, ain’t no place like home | Немає такого місця, як дім, немає такого місця, як дім |
| Ain’t no place like home, ain’t no place like home | Немає такого місця, як дім, немає такого місця, як дім |
Переклад тексту пісні Glasgow (No Place Like Home) - Jessie Buckley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glasgow (No Place Like Home) , виконавця -Jessie Buckley
Пісня з альбому: Wild Rose
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:11.04.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island Records
Виберіть якою мовою перекладати: