Переклад тексту пісні Runnin' - Jessica Mauboy

Runnin' (оригінал)

Friday nite walking down the street
Poisoned body to drunk to see
You gonna live your life tonight
Bring a knife to a gun fight
Fuckin crazy, won’t last the nite
You better live your life or die
But you’re running away
You keep running away
You keep running
Yeah you’re runnin' away
You keep running away
Running, Can’t run away from me
Pick a night just sitting at the bar
Live to fast you won’t get to far
You’re gonna talk some shit tonight
When you see me
You’ll always turn and run
You better live your life or die
But you’re running away
You keep running away
You keep running
Yeah you’re running away
You keep running away
Runnin'
Can’t run away from me
You can’t run away from me

Runnin' (переклад)

У п’ятницю ввечері гуляємо вулицею
Отруєне тіло, щоб напитися побачити
Сьогодні ввечері ти будеш жити своїм життям
Візьміть ніж у бійку
Божевільний, не витримає до кінця
Вам краще прожити своє життя або померти
Але ти втікаєш
Ти продовжуєш тікати
Ти продовжуєш бігти
Так, ти тікаєш
Ти продовжуєш тікати
Біжи, не можеш втекти від мене
Виберіть ніч, просто сидячи в барі
Живіть швидко, ви далеко не заїдете
Сьогодні ввечері ти будеш говорити щось лайно
Коли ти мене побачиш
Ви завжди будете повертатися і бігти
Вам краще прожити своє життя або померти
Але ти втікаєш
Ти продовжуєш тікати
Ти продовжуєш бігти
Так, ти втікаєш
Ти продовжуєш тікати
біг
Не можна втекти від мене
Ти не можеш втекти від мене