Переклад тексту пісні Land of You and Me - Jesse O'Mahoney

Land of You and Me - Jesse O'Mahoney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Land of You and Me, виконавця - Jesse O'Mahoney. Пісня з альбому Cinematic Song, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 31.01.2013
Лейбл звукозапису: UPPM
Мова пісні: Англійська

Land of You and Me

(оригінал)
I read the letters that you wrote
Inside colour coded envelopes
And every word, every line
Mark the way your eyes used to shine
I turned my head
Took your hand and I said
I always remember the seconds turned to days
And the timelessness we make
I always remember the souls of your feet
I’d follow them through the land of you and me.
Of you and me
I saw the songs you used to write
Bathed in flickering candle light
Still each and every melody
Is a beautiful brittle memory
You turned your head
Took my hand and you said
I always remember the seconds turned to days
And the timelessness we’d make
I’ll always remember the souls of your feet
I’d follow them through the land of you and me.
Of you and me.
I love these words, I love these songs
And in our hearts they each belong
And when our lifetimes are done
Within these lines we’ll live on
I always remember the seconds turned to days
And the timelessness we’d make
I’ll always remember the souls of your feet
I’d follow them through the land of you and me.
Of you and me.
(переклад)
Я читав листи, які ви писали
Всередині кольорові конверти
І кожне слово, кожен рядок
Позначте, як сяяли ваші очі
Я повернув голову
Взяв твою руку і сказав
Я завжди пам’ятаю, що секунди перетворилися на дні
І позачасовість, яку ми робимо
Я завжди пам’ятаю душі твоїх ніг
Я б пішов за ними по землі нас із вами.
Про вас і мене
Я бачив пісні, які ви написали
Купаючись у мерехтливому світлі свічок
Ще кожна мелодія
Це прекрасна крихка пам’ять
Ти повернув голову
Взяв мене за руку, і ти сказав
Я завжди пам’ятаю, що секунди перетворилися на дні
І позачасовість, яку ми створимо
Я завжди пам’ятатиму душі твоїх ніг
Я б пішов за ними по землі нас із вами.
Про вас і мене.
Я люблю ці слова, я люблю ці пісні
І кожен із них у наших серцях
І коли наше життя закінчиться
У цих рядках ми будемо жити далі
Я завжди пам’ятаю, що секунди перетворилися на дні
І позачасовість, яку ми створимо
Я завжди пам’ятатиму душі твоїх ніг
Я б пішов за ними по землі нас із вами.
Про вас і мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tell Me This Is Love ft. Jesse O'Mahoney, Matthew Robertson, Owen Lloyd 2014
Better to Miss You ft. Thomas Ellis 2015

Тексти пісень виконавця: Jesse O'Mahoney

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985
Qui a Volé les Bonbons ? 2021
Denk an mich ft. Andrew Lloyd Webber 2021