Переклад тексту пісні Ghetto Youth - Jesse Jagz, R2Bees

Ghetto Youth (оригінал)

Every ghetto youth!
Every ghetto youth
Cut fi-ya suit, strap e-ya boot
Anyday dem-ah spray, dem-ah shoot
Jagga pray fi-di youth
Every ghetto youth!
Every ghetto youth
Understand, everyman na recruit
Anyday dem-ah spray dem-ah shoot
Jagga pray fi-di youth
It’s a half past eight
Ghetto youth dem-ah wake, look
See dem-ah cook dem-ah bake
Look how niggas be pursuing the cake
Youth knock pon Babylon’s aluminum gates
Man spread love round, some-ah choose to hate
Can you relate?
hallucinate
So no matter how long that the music takes
The quality mutates and it duplicates
Jee!
it’s a half past eight
Ghetto youth dem tryna catch that Snake
Kidnap dem-ah take, snatch man cake
Call the police, dispatch come late
Hotline bling like a track from Drake
Life is a stage dem-ah actors are fake
Man gotta make moves like a cap in the state
Action awaits, some Rasta vibrate
Every ghetto youth!
Every ghetto youth
Cut fi-ya suit, strap e-ya boot
Anyday dem-ah spray, dem-ah shoot
Jagga pray fi-di youth
Every ghetto youth!
Every ghetto youth
Understand, everyman na recruit
Anyday dem-ah spray dem-ah shoot
Jagga pray fi-di youth
It’s a half past two
What ghetto youth dem-ah do
Its already after the noon what dem-ah chew
Look, see, tryna catch them a Bull
Fuck dem-ah school, cash or fi-di rule
Sit your ass on a stool, relax dem-ah cool
On the streets man never gon ask from a fool
Trust how a chap swimming laps in a pool
Find a real G, such Cats dem-ah few
Jee!
and it’s an half past three
For my mind fly off and clash in a sea
Some ghetto youth come pass me a tree like
What’s ev-ah be?
dem-ah rock for me
Every ghetto youth!
Every ghetto youth
Cut fi-ya suit, strap e-ya boot
Anyday dem-ah spray, dem-ah shoot
Jagga pray fi-di youth
Every ghetto youth!
Every ghetto youth
Understand, everyman na recruit
Anyday dem-ah spray dem-ah shoot
Jagga pray fi-di youth
Every ghetto youth!
Every ghetto youth!
Say, every ghetto youth!
Jagga pray fi-di youth
Every ghetto youth!
Every ghetto youth!
Say, every ghetto youth!
Jagga pray fi-di youth
Ghetto youth!
know your culture fi root
Ghetto youth dem-ah long fi-di tooth
Watch what dem-ah put in your tongue and fi tooth
Some man-ah
Me say, if you are young a-fi youth
Dem-ah spray dem-ah shoot
Some around-ah fi loot
Ghetto youth work hard and along feel the fruit
Man-ah recruit ghetto stand and salute!
Ghetto youth, stand on ya feet
No dulling, on the street
If you want some' better to eat
Look sharp, tighten the bolt on the seat
Make you nor dey look face, omo for this street
For this street, e get e own heat
Jack up, jack up, bring money
Cause you nor get money e dey look funny
Every ghetto youth
Me I tell you the truth
I dey tell you the truth
Every ghetto youth
Every ghetto youth!
Me I tell you the truth
I dey tell you the truth
Every ghetto youth
I say money be root now
Money be the root
From ah Rude Boys Quater
Cry is hotter than boiled hot water
Truss, everybody drive like-ah fucker
Nobody stop until ya climb pon gutter
Its a goddamn shocker
He come and he burst man shock-ah
International one chief fucker
Jagga come spit chi-chi-chi-chi-chop am
Me say, its from-ah Rude Boys Quater
Yes, my landlord is a fucker
Rent pushs upper, no pump water
Jagga come, see and ya and burst
Respect to Tema
Respect to Lagos
Respect to J-Town
Respect to the world
Respect Kingston Town
That’s what it do, empire reigns forever

(переклад)

Кожна молодь гетто!
Кожна молодь гетто
Костюм фі-я крою, чобіт з ремінцем
У будь-який день дем-а бризок, дем-а стріляти
Jagga pray fi-di молоді
Кожна молодь гетто!
Кожна молодь гетто
Зрозумійте, будь-який не вербувати
Будь-який день дем-а спрей дем-а стріляти
Jagga pray fi-di молоді
Пів на восьму
Гетто молодь дем-ах буди, дивись
Дивись дем-ах готувати дем-ах пекти
Подивіться, як нігери ганяються за тортом
Молодь стукає в алюмінієві ворота Вавилону
Людина поширює любов, а дехто вибирає ненавидіти
Ви можете зв'язатися?
галюцинувати
Тож не важливо, скільки часу займає музика
Якість змінюється, і вона дублюється
Джі!
вже пів на восьму
Молодь Гетто намагається зловити того Змія
Викради дем-а бери, вирви у чоловіка торт
Викличте поліцію, відправлення приходить пізно
Гаряча лінія звучить як трек від Drake
Життя — це сцена, а актори фальшиві
Людина повинна робити рухи, як шапка в державі
Дія чекає, деякі Rasta вібрують
Кожна молодь гетто!
Кожна молодь гетто
Костюм фі-я крою, чобіт з ремінцем
У будь-який день дем-а бризок, дем-а стріляти
Jagga pray fi-di молоді
Кожна молодь гетто!
Кожна молодь гетто
Зрозумійте, будь-який не вербувати
Будь-який день дем-а спрей дем-а стріляти
Jagga pray fi-di молоді
Пів на третю
Що молодь гетто робить
Це вже після обіду, що дем-ах жувати
Дивіться, дивіться, спробуйте зловити їм Бика
До біса dem-ah school, cash or fi-di rule
Сядьте на табуретку, розслабтеся
На вулицях людина ніколи не попросить у дурня
Повірте, як хлопець плаває в басейні
Знайдіть справжнього G, таких котів мало
Джі!
а вже пів на третю
Бо мій розум відлітає й зіштовхується в морі
Якась молодь із гетто проходить повз мене як дерево
Що таке ev-ah be?
дем-ах рок для мене
Кожна молодь гетто!
Кожна молодь гетто
Костюм фі-я крою, чобіт з ремінцем
У будь-який день дем-а бризок, дем-а стріляти
Jagga pray fi-di молоді
Кожна молодь гетто!
Кожна молодь гетто
Зрозумійте, будь-який не вербувати
Будь-який день дем-а спрей дем-а стріляти
Jagga pray fi-di молоді
Кожна молодь гетто!
Кожна молодь гетто!
Кажуть, кожна молодь гетто!
Jagga pray fi-di молоді
Кожна молодь гетто!
Кожна молодь гетто!
Кажуть, кожна молодь гетто!
Jagga pray fi-di молоді
Молодь гетто!
знати свою культуру
Гетто молодість дем-ах довгий фі-ді зуб
Подивіться, що dem-ah вкладає в ваш язик і фі зуб
Якийсь чоловік-а
Я кажу, якщо ви молодий юнаць-фай
Дем-ах спрей дем-ах стріляти
Трохи здобиччю
Молодь гетто наполегливо працює і разом відчуває плід
Ман-ах рекрут гетто встань і віддай честь!
Молодь гетто, стань на ноги
Ніякої нудності, на вулиці
Якщо хочеш, краще з’їсти
Подивіться чітко, затягніть болт сидіння
Зробіть своє обличчя, омо для цієї вулиці
Для цієї вулиці отримайте власне тепло
Підніміть, підніміть, принесіть гроші
Бо ви не отримуєте грошей і виглядаєте смішно
Кожна молодь гетто
Я я говорю вам правду
Я скажу вам правду
Кожна молодь гетто
Кожна молодь гетто!
Я я говорю вам правду
Я скажу вам правду
Кожна молодь гетто
Я кажу, що гроші будь корінь зараз
Гроші будуть корінь
Від ah Rude Boys Quater
Крик гарніший за кип’ячену воду
Truss, всі їздять як-ах fucker
Ніхто не зупиняється, поки ви не підніметеся на канаву
Це чортовий шок
Він прийшов і вибухнув, шок-а
Міжнародний один головний лох
Jagga прийти плюнути chi-chi-chi-chi-chop am
Я кажу, що це від Rude Boys Quater
Так, мій хазяїн — дурень
Оренда штовхає верхній, без насоса для води
Джагга прийди, побачиш і лопне
З повагою Тема
З повагою Лагосу
З повагою до J-Town
Повага до світу
Поважайте Кінгстон Таун
Ось що це робить, імперія панує вічно