Переклад тексту пісні Red Eyes - Jesper Jenset

Red Eyes (оригінал)

Red eyes, we keep on moving
Too tired to sleep unless we do it
Red eyes, not sorry
So take it off, yeah, take it off
Don’t know what you try to tell me
Your lips they move to slowly
That lingo ain’t for me, yeah
But baby, know that I will teach you
To speak my body language
You’ll be fluent overnight, yeah
So just do to me what I do to you
And follow my lead
So just do to me what I do to you
What I do to you 'til we get
Red eyes, we keep on moving
Too tired to sleep unless we do it
Red eyes, not sorry
So take it off, yeah, take it off
Red eyes, we keep on moving
Too tired to sleep unless we do it
Red eyes, not sorry
So take it off, yeah, take it off
So what if we should be cleaning?
I like this dirty feeling
And I wanna make a mess, yeah
Hold up, it’s time to take our gloves off
Be real for once and go far
You’re all I need to know, yeah
All you need to know is do to me what I do to you
What I do to you 'til we get
Red eyes, we keep on moving
Too tired to sleep unless we do it
Red eyes, not sorry
So take it off, yeah, take it off
Red eyes, we keep on moving
Too tired to sleep unless we do it
Red eyes, not sorry
So take it off, yeah, take it off
You by my side in the morning, I am good
I don’t need anything else
Surprise me all the time, you’re way too good
I don’t need anything else
Ooh, ooh, ooh, ooh, I don’t need anything else
No, I don’t need anything else
We keep on moving 'til we get
Red eyes, we keep on moving
Too tired to sleep unless we do it
Red eyes, not sorry
So take it off, yeah, take it off
Red eyes, we keep on moving (We keep on moving slowly)
Too tired to sleep unless we do it
Red eyes, not sorry
So take it off, yeah, take it off (Oh, no)
(So just do to me what I do to you)
Do to me
Baby, follow my lead
(So just do to me what I do to you)
Oh, oh
(Even though we’re tired, even, even though we’re tired)
Ooh, ooh
Do to me what I do to you
Follow my lead
Ooh
(So just do to me what I do to you, what I do to you)

(переклад)

Червоні очі, ми продовжуємо рухатись
Занадто втомлений, щоб спати, якщо ми не зробимо цього
Червоні очі, не шкода
Тож зніми це, так, зніми це
Не знаю, що ти намагаєшся мені сказати
Ваші губи рухаються повільно
Цей жаргон не для мене, так
Але, крихітко, знай, що я тебе навчу
Говорити моєю мовою тіла
Ви будете розмовляти за одну ніч, так
Тож просто робіть зі мною те, що я роблю з вами
І йдіть за моїм прикладом
Тож просто робіть зі мною те, що я роблю з вами
Що я роблю з тобою, поки ми не отримаємо
Червоні очі, ми продовжуємо рухатись
Занадто втомлений, щоб спати, якщо ми не зробимо цього
Червоні очі, не шкода
Тож зніми це, так, зніми це
Червоні очі, ми продовжуємо рухатись
Занадто втомлений, щоб спати, якщо ми не зробимо цього
Червоні очі, не шкода
Тож зніми це, так, зніми це
А що, якщо ми повинні прибирати?
Мені подобається це брудне відчуття
І я хочу влаштувати безлад, так
Стривайся, настав час зняти рукавички
Будь справжнім хоч раз і зайди далеко
Ти все, що мені потрібно знати, так
Все, що тобі потрібно знати, це робити зі мною те, що я роблю тобі
Що я роблю з тобою, поки ми не отримаємо
Червоні очі, ми продовжуємо рухатись
Занадто втомлений, щоб спати, якщо ми не зробимо цього
Червоні очі, не шкода
Тож зніми це, так, зніми це
Червоні очі, ми продовжуємо рухатись
Занадто втомлений, щоб спати, якщо ми не зробимо цього
Червоні очі, не шкода
Тож зніми це, так, зніми це
Ти поруч зі мною вранці, я добре
Мені більше нічого не потрібно
Дивуйте мене весь час, ви надто гарні
Мені більше нічого не потрібно
Ой, ой, ой, ой, мені більше нічого не потрібно
Ні, мені більше нічого не потрібно
Ми продовжуємо рухатися, поки не досягнемо
Червоні очі, ми продовжуємо рухатись
Занадто втомлений, щоб спати, якщо ми не зробимо цього
Червоні очі, не шкода
Тож зніми це, так, зніми це
Червоні очі, ми продовжуємо рухатися (Ми продовжуємо рухатися повільно)
Занадто втомлений, щоб спати, якщо ми не зробимо цього
Червоні очі, не шкода
Тож зніми це, так, зніми це (О, ні)
(Тож просто роби зі мною те, що я роблю тобі)
Зроби мені
Крихітко, слідкуй за мною
(Тож просто роби зі мною те, що я роблю тобі)
ой ой
(Хоч ми втомилися, навіть, хоч ми втомилися)
ой, ой
Робіть зі мною те, що я роблю з вами
Дотримуйтесь моїх прикладів
Ох
(Тож просто роби зі мною те, що я роблю тобі, те, що я роблю тобі)