| Lax (оригінал) | Lax (переклад) |
|---|---|
| Satellite signal says you’re | Супутниковий сигнал каже, що ви |
| taking an earlier flight | здійснити ранній рейс |
| Damascus to Heathrow via the | Дамаск Хітроу через вул |
| City of Light | Місто світла |
| To the City of Angels | До Міста ангелів |
| We ran down to kiss you | Ми побігли поцілувати вас |
| goodbye but they’re closing | до побачення, але вони закриваються |
| the gatevs | гетеви |
| Like warfare and drugs and | Як і війна, і наркотики |
| young lovers no one wants | молодих коханців ніхто не хоче |
| to wait | чекати |
| In the City of Angels | У Місті ангелів |
| Angels here in LAX | Ангели тут, у LAX |
| Baggage and parcels and | Багаж і посилки і |
| burdens you’re leaving behind | тягарі, які ви залишаєте позаду |
| If you can’t take it with you | Якщо ви не можете взяти його з собою |
| than why in the world would | ніж чому б у світі |
| you mind | ти проти |
| Departures | Виїзди |
| Not looking for anything better, | Не шукаючи нічого кращого, |
| this is all that there is | це все, що є |
| They’re out composing the | Вони виходять на композицію |
| letters, I wear a shirt that is his | листи, я ношу його сорочку |
| Departures | Виїзди |
| Departures here in LAX | Відправлення тут, у LAX |
| There’s a shooting star | Є падаюча зірка |
| There’s a satellite | Є супутник |
| Orion and Pleiades | Оріон і Плеяди |
| I’m down here on my knees | Я тут на колінах |
| Look for the message carved | Шукайте вирізане повідомлення |
| into the light | на світло |
| There’s the mission bell | Ось дзвінок місії |
| There’s the telephone | Є телефон |
| Handclaps and marching bands | Поплески в долоні та оркестри |
| Drums from the Holy Land | Барабани зі Святої Землі |
| Someone to tell us we’re not | Хтось скаже нам , що ми ні |
| alone | на самоті |
| Here in LAX | Тут, у LAX |
| She looks bewildered and | Вона виглядає розгубленим і |
| angry, lonely and scared | злий, самотній і наляканий |
| He’s drunk and raging and | Він п'яний і лютий і |
| splinters the cross that he bears | розбиває хрест, який він несе |
| Departures | Виїзди |
| Like the last day of Indian | Як останній день індійського |
| Summer, winter slips through | Літо, зима минає |
| the cracks | тріщини |
| You’re feeling the chill but there | Ви відчуваєте холодок, але є |
| isn’t a door to get back | це не двері, щоб повернутися |
| City of Angels | Місто ангелів |
| Angels here in LAX | Ангели тут, у LAX |
| There’s a shooting star | Є падаюча зірка |
| There’s a satellite | Є супутник |
| Orion and Pleiades | Оріон і Плеяди |
| I’m down here on my knees | Я тут на колінах |
| Look for the message carved | Шукайте вирізане повідомлення |
| into the light | на світло |
| There’s the mission bell | Ось дзвінок місії |
| There’s the telephone | Є телефон |
| Handclaps and marching bands | Поплески в долоні та оркестри |
| Drums from the Holy Land | Барабани зі Святої Землі |
| Someone to tell us we’re not | Хтось скаже нам , що ми ні |
| alone | на самоті |
| Here in LAX | Тут, у LAX |
| There’s my baby boy | Ось мій хлопчик |
| There’s my daughter’s eyes | Ось очі моєї дочки |
| My mother, my brother, my son | Моя мати, мій брат, мій син |
| and my lover | і мій коханий |
| And everyone’s searching for | І всі шукають |
| you in the sky | ти на небі |
| There’s the God I love | Є Бог, якого я люблю |
| There’s the God I fear | Є Бог, якого я боюся |
| Destined or random | Призначений або випадковий |
| Loved or abandoned | Коханий чи покинутий |
| Sometimes I swear I can feel | Іноді клянусь, що відчуваю |
| you right here | ти тут |
| Are you ready? | Ви готові? |
| Nobody’s ready | Ніхто не готовий |
| Ready or not, baby | Готовий чи ні, дитинко |
| Ready or not | Готовий чи ні |
| Here in LAX | Тут, у LAX |
Переклад тексту пісні Lax - Jerry Joseph, Jerry Joseph & The Jackmormons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lax , виконавця -Jerry Joseph
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.03.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Wonder Wheel ft. Jerry Joseph & The Jackmormons | 2012 |
The Beautiful Dirt ft. Jerry Joseph & The Jackmormons | 2012 |
Campo Miguel ft. Jerry Joseph & The Jackmormons | 2012 |
Without a Rope ft. Jerry Joseph & The Jackmormons | 2012 |