Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just When Were Falling in Love, виконавця - Jeri Southern. Пісня з альбому The Warm Singing Style of Jeri Southern. The Complete Roulette & Capitolrecordings 1957-1959, у жанрі Джаз
Дата випуску: 13.07.2014
Лейбл звукозапису: Fresh Sound
Мова пісні: Англійська
Just When Were Falling in Love(оригінал) |
You wouldn’t be angry with me, would you? |
And if I perhaps misunderstood you, |
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love? |
Tomorrow when skies are gettin' starry, |
Wouldn’t we get to feelin' sorry? |
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love? |
Some differences may get us |
And naturally upset us, |
But people who have met us |
All say we go hand in glove! |
We’ve gotten along so very nicely, |
Baby, and that’s my point precisely, |
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love? |
You wouldn’t be angry with me, would you? |
And if I perhaps misunderstood you, |
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love? |
Tomorrow when skies are gettin' starry, |
Wouldn’t we get to feelin' sorry? |
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love? |
Some differences may get us |
And naturally upset us, |
But people who have met us |
All say we go hand in glove! |
We’ve gotten along so very nicely, |
Baby, and that’s my point precisely, |
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love? |
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love? |
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love, in love? |
(переклад) |
Ти б не розсердився на мене, чи не так? |
І якщо я можливо, неправильно вас зрозумів, |
Навіщо розлучатися, коли ми закохуємось? |
Завтра, коли небо стане зоряним, |
Хіба нам не стане пошкодувати? |
Навіщо розлучатися, коли ми закохуємось? |
Деякі відмінності можуть отримати нас |
І, природно, засмутила нас, |
Але люди, які нас зустрічали |
Усі кажуть, що ми їдемо рука об руку! |
Ми дуже добре порозумілися, |
Дитинко, і це я менше кажучи, |
Навіщо розлучатися, коли ми закохуємось? |
Ти б не розсердився на мене, чи не так? |
І якщо я можливо, неправильно вас зрозумів, |
Навіщо розлучатися, коли ми закохуємось? |
Завтра, коли небо стане зоряним, |
Хіба нам не стане пошкодувати? |
Навіщо розлучатися, коли ми закохуємось? |
Деякі відмінності можуть отримати нас |
І, природно, засмутила нас, |
Але люди, які нас зустрічали |
Усі кажуть, що ми їдемо рука об руку! |
Ми дуже добре порозумілися, |
Дитинко, і це я менше кажучи, |
Навіщо розлучатися, коли ми закохуємось? |
Навіщо розлучатися, коли ми закохуємось? |
Навіщо розлучатися, коли ми закохуємось, закохуємось? |