Переклад тексту пісні Can I Forget You? - Jeri Southern

Can I Forget You? - Jeri Southern
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can I Forget You?, виконавця - Jeri Southern.
Дата випуску: 04.05.2017
Мова пісні: Англійська

Can I Forget You?

(оригінал)
Soon you leave me,
This last night flying,
Pale stars are weeping,
Sad breezes sigh.
When you leave me,
Can love end with trying?
Can love so living,
So quickly die?
Can I forget you?
Or will my heart remind me,
That once we walked in a moonlight dream?
Can I forget you,
Or will my heart remind me,
How sweet you made the moonlight seem.
Will the glory of your nearness fade,
As moonlight fades in a veil of rain?
Can I forget you,
When every night reminds me,
How much I want you back again.
Can I forget you?
Or will my heart remind me,
That once we walked in a moonlight dream?
(переклад)
Скоро ти покинеш мене,
Ця остання ніч політ,
Плачуть бліді зорі,
Сумні вітерці зітхають.
Коли ти залишаєш мене,
Чи може любов закінчитися спробами?
Може любити так жити,
Так швидко померти?
Чи можу я забути вас?
Або моє серце нагадуватиме мені,
Що колись ми гуляли у місячному сні?
Чи можу я забути тебе,
Або моє серце нагадуватиме мені,
Яким милим ти зробив місячне світло.
Чи згасне слава твоєї близькості,
Як місячне світло згасає в завісі дощу?
Чи можу я забути тебе,
Коли кожна ніч нагадує мені,
Як сильно я хочу, щоб ти знову повернувся.
Чи можу я забути вас?
Або моє серце нагадуватиме мені,
Що колись ми гуляли у місячному сні?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mad about the Boy 2021
It's De-Lovely 2020
Am I Blue? 1957
The Man That Got Away 2021
If I Had You 1957
I've Got Five Dollars 1957
Deep in a Dream ft. Orchestra conducted by Lennie Hayton 2020
I Must Have That Man ft. Orchestra conducted by Lennie Hayton 2020
I'll Never Be the Same ft. Orchestra conducted by Lennie Hayton 2020
The Song Is Ended ft. Orchestra conducted by Lennie Hayton, Ирвинг Берлин 2020
Too Marvelous for Words 2020
Can I Forget You 2021
You Make Me Feel so Young 2021
He Reminds Me of You 2021
Dancing on the Ceiling 2021
Speak Softly to Me 2021
I Don't Want to Walk Without You 2021
Scarlet Ribbons 2017
Am I Blue 2017
Just When Were Falling in Love 2014

Тексти пісень виконавця: Jeri Southern