Переклад тексту пісні Make Believe - Jeremy Enigk

Make Believe (оригінал)

I’m in a crazy state of mind
Another solitary space
You take a picture there
Hoping they won’t stop to look inside
And as I stand here with this face
Words just don’t flow as they should
In all that I have been
I don’t amount to much without the proof
Oh
There is more about you
Than all the cameras see
There is more
Another solitary space
They’ll beat you at the marketplace
They’re taking pictures
They’re hoping they can catch a glimpse of proof
Into another part of town
Turning wheels to meet the ground
When you look long enough
Your words and explanations die
You change
There is more about you
Than all the cameras see
Once they begin to doubt you
It’s make believe, make believe
Make believe made

(переклад)

Я в божевільному стані
Ще один самотній простір
Ви сфотографуєтеся там
Сподіваючись, вони не зупиняться зазирнути всередину
І як я стою тут із цим обличчям
Слова просто не течуть як слід
У всьому, чим я був
Я не багато без доказів
о
Є про вас більше
Чим бачать усі камери
Є більше
Ще один самотній простір
Вони переможуть вас на ринку
Вони фотографують
Вони сподіваються, що зможуть побачити докази
В іншу частину міста
Повернення коліс назустріч землі
Коли дивишся досить довго
Ваші слова і пояснення вмирають
Ви змінюєтеся
Є про вас більше
Чим бачать усі камери
Коли вони починають сумніватися в вас
Це змусити повірити, переконати
Повірте, зроблено