Переклад тексту пісні Burn - Jeremy Enigk

Burn (оригінал)

I build my house somewhere
On memories of you
A hollow field (I've made)
And wondering where I’ve gone
In lines made perfect
One chance to run away
Angel wings, marmelade
So I’m (carefree) 'till my death
Lord although I burn I am so cold
'lo you’ve sent me off
Alone in the wind you have let me go
Call of ever nation
Call of every heart
A part of my own sense of what is right
A part of my own sense of where it went wrong
In lines made perfect
One chance to run away
Angel Wings, marmelade
So I’m (carefree) 'till my death
Everytime I am safe
(God, I find) the fire
Every tear, every choice, every breath
You have let it go
Cause when this disguise won’t last
Only what is left is what you show
The call of every nation
The call of every heart
Part of my own sense of what is right
A part of my own sense of where it went wrong
Part of my own sense of what is right
A part of my own sense of where it went wrong

(переклад)

Я десь будую свій дім
У спогадах про вас
Порожнє поле (я зробив)
І цікаво, куди я подівся
Ідеально виконані рядки
Один шанс втекти
Крила ангела, мармелад
Тож я (безтурботний) до своєї смерті
Господи, хоча я горю, мені так холодно
'Ось, ви відправили мене
Один на вітрі ти відпустив мене
Поклик нації
Поклик кожного серця
Частина мого власного відчуття що правильно
Частина мого власного відчуття того, що пішло не так
Ідеально виконані рядки
Один шанс втекти
Крила ангела, мармелад
Тож я (безтурботний) до своєї смерті
Щоразу, коли я в безпеці
(Боже, я знаходжу) вогонь
Кожна сльоза, кожен вибір, кожен подих
Ви відпустили це
Бо коли ця маскування не триватиме
Ви показуєте лише те, що залишилося
Поклик кожної нації
Поклик кожного серця
Частина мого власного відчуття що правильно
Частина мого власного відчуття того, що пішло не так
Частина мого власного відчуття що правильно
Частина мого власного відчуття того, що пішло не так