Переклад тексту пісні Toccami l´anima - Jenny B

Toccami l´anima - Jenny B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toccami l´anima , виконавця -Jenny B
У жанрі:R&B
Дата випуску:29.01.2010
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Toccami l´anima (оригінал)Toccami l´anima (переклад)
Devi dirmi no Devi dirlo adesso Ви повинні сказати мені "ні" Ви повинні сказати це зараз
O non perdoner? Або не пробачити?
Ti voglio se mi vuoi Я хочу тебе, якщо ти хочеш мене
Guardami cos? дивись на мене що?
Tu lo sai baster?Ви знаєте, це?
Un attimo Момент
E non fingere inutilmente І не прикидайся даремно
Perch?чому
Lo sai Ти знаєш
Che ora mi dirai О котрій годині ви скажете мені
Ora mi dirai di si Toccami l’anima Тепер ти скажеш так Торкнись моєї душі
Ma non pensare che mi baster? Але не думайте, що мені цього буде достатньо?
Non cambier?Не зміниться?
Per noi Для нас
Saremo complici sai Ми будемо спільниками, ти знаєш
Decidi subito o mai Вирішуйте зараз або ніколи
Toccami l’anima Торкнися моєї душі
Finch?доки?
Domani non arriver? Завтра не прийде?
Non cambier?Не зміниться?
Per noi Для нас
Potremmo arrenderci e poi Ми могли б відмовитися, а потім
Mentire ancora se vuoi Збреши знову, якщо хочеш
Ora qui o mai Зараз тут або ніколи
Punta su di me Зосередься на мене
Devi prendere o lasciare e sentirai Ви повинні взяти це або залишити це, і ви почуєте
Di spingerti al limite Довести себе до межі
Dell’uomo che ora sei Чоловіка, яким ти є зараз
Che vorrei Що я хотів би
Non lo sai ma sei gi?Ви не знаєте, але вже?
In pericolo В небезпеці
E vedrai che ora mi dirai І побачиш, що ти мені зараз скажеш
Ora mi dirai di si Toccami l’anima Тепер ти скажеш так Торкнись моєї душі
Ma non pensare che mi baster? Але не думайте, що мені цього буде достатньо?
Non cambier?Не зміниться?
Per noi Для нас
Saremo complici sai Ми будемо спільниками, ти знаєш
Decidi subito o mai Вирішуйте зараз або ніколи
Toccami l’anima Торкнися моєї душі
Finch?доки?
Domani non arriver? Завтра не прийде?
Non cambier?Не зміниться?
Per noi Для нас
Potremmo arrenderci e poi Ми могли б відмовитися, а потім
Mentire ancora se vuoi Збреши знову, якщо хочеш
E adesso dimmi quale parte farai А тепер скажи мені, яку роль ти будеш грати
Ma non vedi quel sottile gioco fra noi Але ви не бачите тієї тонкої гри між нами
Ti difenderai Ви будете захищатися
Ma io ti confonder?Але я вас заплутаю?
Cos? Що?
Ma non pensare che mi baster? Але не думайте, що мені цього буде достатньо?
Non cambier?Не зміниться?
Per noi Для нас
Saremo complici saiМи будемо спільниками, ти знаєш
Decidi subito o mai Вирішуйте зараз або ніколи
(toccami l’anima) (торкнись моєї душі)
Toccami l’anima Торкнися моєї душі
Finch?доки?
Domani non arriver? Завтра не прийде?
Non cambier?Не зміниться?
Per noi Для нас
Potremmo arrenderci e poi Ми могли б відмовитися, а потім
Mentire ancora se vuoi Збреши знову, якщо хочеш
(toccami l’anima) (торкнись моєї душі)
Toccami l’anima Торкнися моєї душі
Ma non pensare che mi baster? Але не думайте, що мені цього буде достатньо?
Non cambier?Не зміниться?
Per noi Для нас
Saremo complici sai Ми будемо спільниками, ти знаєш
Decidi subito o mai Вирішуйте зараз або ніколи
(toccami l’anima) (торкнись моєї душі)
Toccami l’anima Торкнися моєї душі
Finch?доки?
Domani non arriver?Завтра не прийде?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2010
2010
2010
2010
2010