Переклад тексту пісні see you later (ten years) - Jenna Raine, Jvke

see you later (ten years) (оригінал)

It’s funny 'cause I’ve always dreamed of me and you now here we are
Staring at the stars
You just broke my heart even though you promised you’d never do that from the
start
But I guess we can only make it so far
'Cause time wasn’t in our favor
This isn’t «goodbye», this is simply «see you later»
Let me know when it’s time to come back
Maybe when your life is on track
And you don’t have to hesitate
Hopefully it isn’t too late
Luckily for you I’m patient
I’m OK with you making me wait and
As long as you’re near, I’ll b here
Even if it taks ten years
Can’t fall in love, when I found the one, how am I supposed to move on
When you’re never really too far gone?
The memories won’t go away, I feel pain every time I hear your name
But I always think of you the same
'Cause time wasn’t in our favor
This isn’t «goodbye», this is simply «see you later»
Let me know when it’s time to come back
Maybe when your life is on track
And you don’t have to hesitate
Hopefully it isn’t too late
Luckily for you I’m patient
I’m OK with you making me wait and
As long as you’re near, I’ll be here
Even if it takes ten years
Let me know when it’s time to come back
Maybe when your life is on track
And you don’t have to hesitate
Hopefully it isn’t too late
Luckily for you I’m patient
I’m OK with you making me wait and
As long as you’re near, I’ll be here
Even if it takes ten years
Even if it takes ten years
Even if it takes ten years

(переклад)

Це смішно, тому що я завжди мріяв про я і ти ось ми тут
Дивлячись на зірки
Ти просто розбив мені серце, хоча ти пообіцяв, що ніколи цього не зробиш
початок
Але я вважаю, що ми можемо зробити це лише поки
Тому що час був не на нашу користь
Це не «до побачення», це просто «до зустрічі»
Дайте мені знати, коли час повертатися
Можливо, коли ваше життя піде на правильний шлях
І вам не потрібно вагатися
Сподіваюся, ще не пізно
На ваше щастя, я терплячий
Я добре, що ти змушуєш мене чекати і
Поки ти поруч, я буду тут
Навіть якщо це займе десять років
Не можу закохатися, коли я знайшов того, як я маю йти далі
Коли ви ніколи не заходите занадто далеко?
Спогади не зникають, я відчуваю біль кожного разу, коли чую твоє ім’я
Але я завжди думаю про тебе однаково
Тому що час був не на нашу користь
Це не «до побачення», це просто «до зустрічі»
Дайте мені знати, коли час повертатися
Можливо, коли ваше життя піде на правильний шлях
І вам не потрібно вагатися
Сподіваюся, ще не пізно
На ваше щастя, я терплячий
Я добре, що ти змушуєш мене чекати і
Поки ти поруч, я буду тут
Навіть якщо це займе десять років
Дайте мені знати, коли час повертатися
Можливо, коли ваше життя піде на правильний шлях
І вам не потрібно вагатися
Сподіваюся, ще не пізно
На ваше щастя, я терплячий
Я добре, що ти змушуєш мене чекати і
Поки ти поруч, я буду тут
Навіть якщо це займе десять років
Навіть якщо це займе десять років
Навіть якщо це займе десять років