Переклад тексту пісні La Vida Es Una Fiesta - Jencarlos

La Vida Es Una Fiesta (оригінал)

Mi nochebuena es más buena cuando estas tú
Esta, la música, suena mejor cuando estas tú
No necesito más regalos si te tengo a ti
Mi nochebuena es más buena cuando estas tú
Esta, la música, suena mejor cuando estas tú
No necesito más regalos si te tengo a ti
Nada me falta
Eres mi primero de Enero
Mi catorce de Febrero
Tú eres mi invierno mi verano
Mi navidad, mi todo el año
Tú eres la razón que yo celebro
Desde, desde Enero hasta Diciembre
Tú eres lo más bello que yo tengo
Ya se, escucha el grito de mi gente…
(3, 2, 1) Vamonos
(El ritmo nunca para, la vida es una fiesta)
(El ritmo nunca para) ¡Contigo!!!
(El ritmo nunca para) La vida es una fiesta
(El ritmo nunca para) ¡Contigo!!!
¡Dice!
(Contigo, tigo, tigo)
La, la
(Contigo, tigo, tigo)
La, la
(Contigo, tigo, tigo) ¡Uh!
La, la, la, la, la vida es una fiesta…
(Contigo, tigo, tigo)
La, la
(Contigo, tigo, tigo)
La, la
(Contigo, tigo, tigo)
Ooooh oh…
Mi primero de Enero
Mi catorce de Febrero
Tú eres mi invierno mi verano
Mi navidad, mi todo el año… ¡Uh!
Tú eres la razón que yo celebro
Desde, desde Enero hasta Diciembre
Tú eres lo más bello que yo tengo
Ya se, escucha el grito de mi gente…
(El ritmo nunca para, la vida es una fiesta)
(El ritmo nunca para) ¡Contigo!
(El ritmo nunca para) La vida es una fiesta
(El ritmo nunca para) ¡Contigo!!!
(El ritmo nunca para, la vida es una fiesta)
(El ritmo nunca para)
El ritmo no para, el ritmo no para ¡no!
El ritmo no para, el ritmo no para ¡no!!!
¡Contigo!!!
(El ritmo nunca para, la vida es una fiesta)
(El ritmo nunca para) ¡Vamonos!
(El ritmo nunca para) La vida es una fiesta
El ritmo nunca para ¡Contigo!!!
(El ritmo nunca para)
(Contigo, tigo, tigo)
(La vida es una fiesta)
(Contigo, tigo, tigo)
(El ritmo nunca para)
(Contigo, tigo, tigo)
(El ritmo nunca para)
¡Dice!
(Contigo, tigo, tigo)
La vida es una fiesta
(Contigo, tigo, tigo)
El ritmo nunca para
¡Contigo… oh oh!

(переклад)

Мій Святвечір краще, коли ти
Це, музика, звучить краще, коли ви
Мені не потрібно більше подарунків, якщо ти у мене є
Мій Святвечір краще, коли ти
Це, музика, звучить краще, коли ви
Мені не потрібно більше подарунків, якщо ти у мене є
Нічого я не сумую
Ти моє перше січня
Моє чотирнадцяте лютого
Ти моя зима, моє літо
Моє Різдво, мій цілий рік
Ви причина того, що я святкую
З січня по грудень
Ти найпрекрасніше, що в мене є
Я знаю, слухай крик мого народу...
(3, 2, 1) Ходімо
(Ритм ніколи не припиняється, життя - це вечірка)
(Ритм ніколи не припиняється) З тобою!!!
(Ритм ніколи не припиняється) Життя – це вечірка
(Ритм ніколи не припиняється) З тобою!!!
Він каже!
(З тобою, ти, ти)
the, the
(З тобою, ти, ти)
the, the
(З тобою, ти, ти) Е!
Життя – це вечірка…
(З тобою, ти, ти)
the, the
(З тобою, ти, ти)
the, the
(З тобою, ти, ти)
ооооо...
Моє перше січня
Моє чотирнадцяте лютого
Ти моя зима, моє літо
Моє Різдво, мій цілий рік... О!
Ви причина того, що я святкую
З січня по грудень
Ти найпрекрасніше, що в мене є
Я знаю, слухай крик мого народу...
(Ритм ніколи не припиняється, життя - це вечірка)
(Ритм ніколи не припиняється) З тобою!
(Ритм ніколи не припиняється) Життя – це вечірка
(Ритм ніколи не припиняється) З тобою!!!
(Ритм ніколи не припиняється, життя - це вечірка)
(Ритм ніколи не припиняється)
Ритм не зупиняється, ритм не зупиняється, ні!
Ритм не зупиняється, ритм не зупиняється, ні!!!
З тобою!!!
(Ритм ніколи не припиняється, життя - це вечірка)
(Ритм ніколи не припиняється) Ходімо!
(Ритм ніколи не припиняється) Життя – це вечірка
З тобою ритм ніколи не припиняється!!!
(Ритм ніколи не припиняється)
(З тобою, ти, ти)
(Життя - це вечірка)
(З тобою, ти, ти)
(Ритм ніколи не припиняється)
(З тобою, ти, ти)
(Ритм ніколи не припиняється)
Він каже!
(З тобою, ти, ти)
Життя - це вечірка
(З тобою, ти, ти)
Ритм ніколи не припиняється
З тобою... ой ой!