Переклад тексту пісні Si La Ves - Jencarlos

Si La Ves - Jencarlos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si La Ves , виконавця -Jencarlos
Пісня з альбому: Jen
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Latino;

Виберіть якою мовою перекладати:

Si La Ves (оригінал)Si La Ves (переклад)
Si la ves, dile que Якщо ви побачите її, скажіть їй
Sigo viendo en cada noche su mirada Щовечора я бачу її погляд
Si la ves, pensándolo mejor Якщо ви побачите її, подумайте
No le digas nada Не кажи нічого
Tomo y tomo y no me alcanzan las botellas П’ю і п’ю, а пляшок не вистачає
Para ahogarme en el tamaño de esta pena Потонути в розмірах цієї скорботи
Lloro y que (lloro y que) Я плачу і що (я плачу і що)
Si, lloro y que (lloro y que) Так, я плачу і що (я плачу і що)
Trato y trato pero no logro olvidarla Я намагаюся і намагаюся, але не можу забути її
Tantas veces intente de reemplazarla Я стільки разів намагався її замінити
Y hoy yo se (hoy yo se) І сьогодні я знаю (сьогодні я знаю)
Que la ame eee eee Я люблю її еееее
Si la ves, dile que Якщо ви побачите її, скажіть їй
No he dejado de pensarla Я не переставав думати про це
Si la ves, dile que Якщо ви побачите її, скажіть їй
Sigue siendo la persona de mis sueños Все ще людина моєї мрії
Si la ves, dile que Якщо ви побачите її, скажіть їй
Sigo viendo en cada noche su mirada Щовечора я бачу її погляд
Si la ves, pensándolo mejor Якщо ви побачите її, подумайте
No le digas nada Не кажи нічого
Caigo y caigo siempre con la misma piedra Я падаю і завжди падаю одним і тим же каменем
Me levanto para tropezar con ella Я встаю, щоб наштовхнутися на неї
Otra vez (otra vez) y otra vez (y otra vez) Знову (знову) і знову (і знову)
Voy bajando lento por el precipicio Я повільно спускаюся в урвище
Pasa el tiempo y aun no toco el piso Минає час, а я досі не торкнувся підлоги
Y hoy yo se (hoy yo se) І сьогодні я знаю (сьогодні я знаю)
Cuanto la ame eee eee Як я її люблю еееееее
Si la ves, dile que Якщо ви побачите її, скажіть їй
No he dejado de pensarla Я не переставав думати про це
Si la ves, dile que Якщо ви побачите її, скажіть їй
Sigue siendo la persona de mis sueños Все ще людина моєї мрії
Si la ves, dile que Якщо ви побачите її, скажіть їй
Sigo viendo en cada noche su mirada Щовечора я бачу її погляд
Si la ves, pensándolo mejor Якщо ви побачите її, подумайте
No le digas nada Не кажи нічого
Si la ves, dile que Якщо ви побачите її, скажіть їй
No he dejado de pensarla Я не переставав думати про це
Si la ves, dile que Якщо ви побачите її, скажіть їй
Sigue siendo la persona de mis sueños Все ще людина моєї мрії
Si la ves, dile que Якщо ви побачите її, скажіть їй
Sigo viendo en cada noche su mirada Щовечора я бачу її погляд
Si la ves, pensándolo mejor Якщо ви побачите її, подумайте
No le digas nadaНе кажи нічого
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: