Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seize The Moment, виконавця -Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська
Seize The Moment(оригінал) |
| Pockets full of money that I saved and never spent |
| A shoebox full of letters that I wrote and never sent |
| Words of love and promises I thought but never said |
| Hoping that I wouldn’t fall behind |
| Nights I wasted dreaming things that I forgot when I awoke |
| Journeys I had plotted out, but I never found the road |
| Running into strangers, never looking in their eyes |
| All the magic that we might have shared if not for my disguise |
| And still, I’m grateful to be alive, and waiting for the moment to arrive |
| Seize the moment when it comes |
| Seize the moment — it may be the only one |
| Seize the moment — don’t you let it pass you by |
| You’ve gotta seize the moments of your life |
| I tried to say I love you but I was paralyzed |
| I wanted to find happiness but I lost it in your eyes |
| I waited far too many years before I realized |
| I have wasted all the best years of my life |
| Just waiting for the moment to arrive |
| Seize the moment when it comes |
| Seize the moment — it may be the only one |
| Seize the moment — don’t you let it pass you by |
| You’ve gotta seize the moments of your life |
| Oh, what am I waiting for? |
| There is really nothing more than this precious moment |
| And all this love I have inside |
| Now it’s time to let it shine, so let it shine, let it shine |
| Seize the moment when it comes |
| Seize the moment — it may be the only one |
| Seize the moment — don’t you let it pass you by |
| You’ve gotta seize the moments of your life |
| (переклад) |
| Кишені повні грошей, які я заощадив і ніколи не витрачав |
| Коробка від взуття, повна листів, які я написав і ніколи не надсилав |
| Слова любові й обіцянки я думав, але ніколи не сказав |
| Сподіваюся, що я не відстану |
| Ночі я марнав, мріючи про речі, які забув, коли прокинувся |
| Подорожі, які я планував, але так і не знайшов дорогу |
| Натикаючись на незнайомців, ніколи не дивлячись їм в очі |
| Уся магія, якою ми могли б поділитися, якби не моє маскування |
| І все одно я вдячний, що живий і чекаю моменту, що настане |
| Скористайтеся моментом, коли він настане |
| Скористайтеся моментом — він може бути єдиним |
| Скористайтеся моментом — не дозволяйте йому пройти повз |
| Ви повинні ловити моменти свого життя |
| Я намагався сказати, що кохаю тебе, але я був паралізований |
| Я хотів знайти щастя, але втратив його у твоїх очах |
| Я чекав занадто багато років, перш ніж усвідомив |
| Я втратив усі найкращі роки мого життя |
| Просто чекаю, коли настане момент |
| Скористайтеся моментом, коли він настане |
| Скористайтеся моментом — він може бути єдиним |
| Скористайтеся моментом — не дозволяйте йому пройти повз |
| Ви повинні ловити моменти свого життя |
| Ой, чого я чекаю? |
| Насправді немає нічого більше, ніж цей дорогоцінний момент |
| І вся ця любов у мене всередині |
| Тепер настав час дати світити, тож нехай світить, нехай світить |
| Скористайтеся моментом, коли він настане |
| Скористайтеся моментом — він може бути єдиним |
| Скористайтеся моментом — не дозволяйте йому пройти повз |
| Ви повинні ловити моменти свого життя |