Переклад тексту пісні Obsession - Jekyll

Obsession - Jekyll
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obsession, виконавця - JekyllПісня з альбому «Джекилл и Хайд», у жанрі Мюзиклы
Дата випуску: 29.08.2005
Лейбл звукозапису: Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Obsession

(оригінал)
What streak of madness lies inside of me?
What is the truth my fears conceal?
What evil force makes edward hyde of me?
What darker side of me does he reveal?
What is this strange obsession
Thats tearing me apart?
Some strange, deranged expression
Of whats in my heart?
Am I the man that I appear to be?
Or am I someone I dont know?
Is there some monster drawing near to me?
Becoming clear to see?
Will what I fear to be Be so?
(переклад)
Яка смуга божевілля лежить всередині мене?
Яку правду приховують мої страхи?
Яка зла сила змушує мене Едварда Хайда?
Яку темну сторону мене він розкриває?
Що це за дивна одержимість
Це розриває мене на частини?
Якийсь дивний, божевільний вираз
Про те, що в моєму серці?
Я чоловік, яким видаваюся?
Або я хтось, кого я не знаю?
Чи наближається якийсь монстр до мене?
Стає ясно бачити?
Чи стане те, чим я боюся бути?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dangerous Game ft. Jekyll 2005
This Is The Moment 2005
The Way Back 2005
Now There Is No Choice 2005