Переклад тексту пісні Now There Is No Choice - Jekyll

Now There Is No Choice - Jekyll
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now There Is No Choice, виконавця - JekyllПісня з альбому «Джекилл и Хайд», у жанрі Мюзиклы
Дата випуску: 29.08.2005
Лейбл звукозапису: Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Now There Is No Choice

(оригінал)
Now there is no choice:
I must put aside
The fears I feel inside…
There’s no place to hide !
So it comes to this:
One great golden chance
That only I can take,
When everything I’ve fought for
Is at stake !
To make the mark.
That only I can make !
(переклад)
Тепер немає вибору:
Я повинен відкласти
Страхи, які я відчуваю всередині...
Немає де сховатися!
Отже, справа доходить до цього:
Один великий золотий шанс
Це тільки я можу прийняти,
Коли все, за що я боровся
На кону !
Щоб зробити позначку.
Це тільки я можу зробити!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dangerous Game ft. Jekyll 2005
This Is The Moment 2005
The Way Back 2005
Obsession 2005