| Cleopatra Dreams On (оригінал) | Cleopatra Dreams On (переклад) |
|---|---|
| Your window sweats | Ваше вікно пітніє |
| Your man, he is asleep | Твій чоловік, він спить |
| The tower clock moans the appointments that you keep | Баштовий годинник стогне про зустрічі, які ви виконуєте |
| Enter the bar | Увійти в бар |
| And Cleopatra dreams on | А Клеопатра мріє далі |
| Now, your lover is drunk | Тепер ваш коханець п’яний |
| And he’s asleep on the lawn | І він спить на галявині |
| Your boy is in the desert, and he fondles a fawn | Ваш хлопчик у пустелі, і він пестить оленятко |
| Go to the bar | Ідіть до бару |
| Cleopatra dreams on | Клеопатра мріє про |
| Now, the agents of grace | А тепер агенти благодаті |
| Have been stealing your lace | Крали твоє мереживо |
| They cheat in the race, then claim your face | Вони обманюють у перегонах, а потім вимагають ваше обличчя |
| This is no place | Це не місце |
| For Cleopatra dreaming on | Для мрій Клеопатри |
| So, you don’t have to put me on | Отже, вам не потрібно ставити мене |
| I know you’re alone in the dawn | Я знаю, що ти один на світанку |
| I’ll wait outside while Cleopatra dreams on | Я чекаю надворі, поки Клеопатра мріє |
| Now, there you go exploding your mind again | Ось ви знову вибухаєте свій розум |
| And yes, I understand all the trouble you’ve been in | І так, я розумію всі неприємності, з якими ти потрапив |
| But hey, man, I’m your friend! | Але привіт, чоловіче, я твій друг! |
| So, you don’t have to put me on | Отже, вам не потрібно ставити мене |
| I know you’re there in the dawn | Я знаю, що ти там на світанку |
| I wait outside, and Cleopatra dreams on | Я чекаю надворі, а Клеопатра мріє далі |
| The disciples of soul | Учні соулу |
| And the husbands of woo | І чоловіки ву |
| They don’t know exactly what to do with you | Вони точно не знають, що з вами робити |
| They tax your broken heart | Вони оподатковують твоє розбите серце |
| And commission your blues | І замовте свій блюз |
| And I’m trying to understand | І я намагаюся зрозуміти |
| What you need | Що тобі потрібно |
| While you stand on the bar and wave flags at me | Поки ти стоїш на барі й махаєш мені прапорцями |
| Step out in the rain | Вийдіть під дощ |
| Cleopatra dreams on | Клеопатра мріє про |
| Cleopatra dreams on | Клеопатра мріє про |
| Cleopatra dreams on | Клеопатра мріє про |
| Cleopatra dreams on | Клеопатра мріє про |
| I heard her dreaming | Я чув, як вона мріє |
| Cleopatra dreams on | Клеопатра мріє про |
| I heard her dream | Я чув її сон |
Переклад тексту пісні Cleopatra Dreams On - Jeffrey Lee Pierce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cleopatra Dreams On , виконавця -Jeffrey Lee Pierce
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.09.1985
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2004 | |
| 1985 | |
| 1985 |