Переклад тексту пісні Eines Tages - Jeffrey

Eines Tages (оригінал)

Geh' gerade aus, bleibe fokussiert und lebe dein' Traum
Lass es dir nie mehr durch Gerede versauen
Denn Wunder werden wahr, wenn du nur fest daran glaubst
Es liegt an dir, mach' das Beste daraus
Geh' gerade aus bleibe fokussiert und lebe dein' Traum
Lass es dir nie mehr durch Gerde versauen
Bitt glaube an dich
Nicht mehr so weit von entfernt
Also greif nach den Sternen
Jedes mal wenn dich das Leben in die Knie zwingt
Denk daran dass du es ändern kannst
Aufstehen, Rausgehen und kämpfen kannst
Und immer wieder, wenn dich die Zweifel plagen
Dann nimm dir vor sie nächstes Mal ein bisschen weiter zu tragen
Du kannst entscheiden zwischen Angst oder niemals wagen
Entscheiden zwischen Kampf oder Niederlage
Dich entscheiden auch wenn keiner an dich glaubt Laufe Meilen für den Traum,
über Steine für den Traum
Doch egal ob mein oder dein Ziel
Ohne Glaube an dich kannst du nicht das Schwert aus dem Stein ziehen
Du kannst versagen, weil es einfach ist
Genau wie der, der nicht versteht, dass jede Hörde auch zu meistern ist
Jeder Zaun und die selbst erweckten Ängste Mut das übertreten der sich selbst
gesteckten Grenzen
Egal ob Höhen und Tiefen
Nur durchs Ziel lernst du höher zu fliegen
Geh' nicht durch Straßen die schon tausende gehen
Du solltest mehr verlangen anstatt die Welt von außen zu sehen
Du kannst drum fighten, erreichen was unerreichbar scheint
Dich beweisen, drauf scheißen was unerreichbar scheint
Auch wenn du heute vom Regen bedeckt
Träume sterben nicht solange in Ihr Leben noch steckt
Sie liegt (legt) tief verborgen in dir
Diese Flamme die entfacht auch wenn das Morgen noch friert
Egal wie weit du diesen Weg läufst
Du wirst fallen, wenn du heute nicht die Steine aus dem Weg räumst
Nicht nach Niederlagen einzubrechen
Du wirst erreichen nur das Ziel, wenn du bereit bist auch was einzustecken
Es liegt an dir ob du es ändern willst
Ob du zurückgehst oder Kämpfer bist
Eines Tages
In mitten tobender Massen
Wirstdu fliegen ohne jemals diesen Boden zu verlassen

(переклад)

Йди прямо, залишайся зосередженим і реалізуй свою мрію
Ніколи більше не дозволяйте пліткам збентежити вас
Бо дива збуваються, якщо в них твердо вірити
Це залежить від вас, зробіть це якнайкраще
Ідіть прямо, зосереджуйтесь і втілюйте свою мрію
Ніколи більше не дозволяйте пліткам збентежити вас
Будь ласка, повірте в себе
Вже не так далеко
Тож дотягніться до зірок
Кожен раз, коли життя ставить тебе на коліна
Пам'ятайте, що ви можете це змінити
вставай, виходь і бийся
І знову і знову, коли вас мучать сумніви
Тоді плануйте перенести їх трохи далі наступного разу
Ви можете вибрати між страхом або ніколи не наважуватися
Вибір між боротьбою чи поразкою
Приймайте рішення, навіть якщо ніхто в вас не вірить. Пробігайте милі заради мрії
про каміння для сну
Але неважливо, моя ціль це чи ваша
Без віри в себе меча з каменя не витягнеш
Ви можете зазнати невдачі, тому що це легко
Так само, як і той, хто не розуміє, що кожну Hörde також можна опанувати
Кожен паркан і самопробуджені страхи Сміливість переступити себе
встановити межі
Злети чи падіння
Ви навчитеся літати вище, лише якщо влучите в ціль
Не йдіть вулицями, якими вже пройшли тисячі людей
Ви повинні просити більше, а не дивитися на світ з боку
Ви можете битися по барабану, досягати того, що здається недосяжним
Доведіть себе, хрен те, що здається недосяжним
Навіть якщо вас сьогодні накрив дощ
Мрії не вмирають, поки в твоєму житті ще є життя
Це лежить (лежать) глибоко всередині вас
Це полум'я, яке горить, навіть якщо ранок ще морозний
Неважливо, як далеко ви пройдете цей шлях
Ви впадете, якщо сьогодні не розчистите каміння
Не вривайся після поразки
Ви досягнете своєї мети, лише якщо будете готові з нею миритися
Ви вирішуєте, чи хочете ви це змінити
Незалежно від того, повертаєтеся ви назад чи боєць
колись
Серед шаленого натовпу
Ви літатимете, не покидаючи цієї землі