Переклад тексту пісні Landscape - Jeff Tweedy

Landscape (оригінал)

Silent landscape
Yellow, yellow gray
Swallowed in public space
What would Jesus say?
Go home!
Await and wait
A rising tower of smoke
Miles of charcoal rope
Accept the day will never come
But I can see it miles away
Bleeding towards the interstate
And gone
And gone
Until we walk as one
Hollow yellow sun
Falling into public space
Pushing words on to the page
Patching where the heart is frayed
Erased as one
Erased as one
Some day
Some day we’ll walk as one
All of us in love
A chorus any voice can sing
A choir pouring silver rain
On whatever pain the world can bring
Erased as one
Erased as one

Landscape (переклад)

Тихий пейзаж
Жовтий, жовто-сірий
Проковтнуто в громадському просторі
Що сказав би Ісус?
Іди додому!
Чекайте і чекайте
Вежа диму, що піднімається
Милі вугільної мотузки
Прийміть цей день ніколи не настане
Але я бачу це за милі
Кровотеча в напрямку міждержавного
І пішов
І пішов
Поки ми не ходимо як один
Порожнисте жовте сонце
Попадання в громадський простір
Натискання слів на сторінку
Заплатити там, де серце потерто
Видалено як один
Видалено як один
Колись
Колись ми будемо ходити як одне ціле
Усі ми закохані
Приспів може співати будь-який голос
Хор ллє срібним дощем
На будь-який біль, який може принести світ
Видалено як один
Видалено як один