| «Does God exist, or not? | «Чи існує Бог чи ні? |
| Yes, or no? | Так або ні? |
| If yes, how best to realise him in this
| Якщо так, як найкраще усвідомити його в цьому
|
| life?
| життя?
|
| Man throughout history from the ancient Greeks, from the ancient Sumerians,
| Людина протягом всієї історії від стародавніх греків, від стародавніх шумерів,
|
| had this idea of God, right? | мав таке уявлення про Бога, чи не так? |
| I am not at all sure whether in the Upanishads
| Я взагалі не впевнений, чи в Упанішадах
|
| and… whether they mention God at all. | і... чи вони взагалі згадують Бога. |
| Or is it a later invention? | Або це пізніший винахід? |
| What is God?
| Що таке Бог?
|
| I am not attacking God… I am not… denying god… but we are investigating
| Я не нападаю на Бога… Я не … заперечую Бога… але ми розслідуємо
|
| whether there is such a thing as God»
| чи існує така речь, як Бог»
|
| Only what you fear
| Тільки те, чого боїшся
|
| Like this war unreal
| Як ця війна нереальна
|
| See behind the veil
| Дивіться за завісою
|
| You want the hearts to fail
| Ви хочете, щоб серця збилися
|
| Give them my all your seed
| Віддай їм усе своє насіння
|
| But your spine they’ll keep
| Але твій хребет вони збережуть
|
| Destroying your body
| Знищення свого тіла
|
| Fuck them, come break free | До біса їх, вирвіться на волю |