Переклад тексту пісні Loaded Gun - Jebediah

Loaded Gun (оригінал)

I’m a grave digger
I’m a theif stealing your bones
(And all you say is forever, all you want is to stay together)
Your an old liar
History revisionist
(And all you say is forever, all you want is to stay together)
You’re trying to be cool but you’re falling asleep at the wheel
And how do you think when your heart is the last place you feel?
And every every every every time
You’re saying «Everything everything everything everything’s fine».
And I don’t know why
But this loaded gun is just what I’ve been waiting for
And I don’t know why
But this loaded gun is just what I’ve been waiting for
I’m a wanderer
I’m a dreamer, dreaming away
(And all you say is forever, all you want is to stay together)
You’re a long distance
Memory I rescusitate
(And all you say is forever, all you want is to stay together)
You’re trying to be cool but you’re falling asleep at the wheel
And how do you think when your heart is the last place you feel?
And every every every every time
You’re saying «Everything everything everything everything’s fine».
And I don’t know why
But this loaded gun is just what I’ve been waiting for
It’s just what I’ve been waiting for.

Loaded Gun (переклад)

Я могильник
Я злодій, який краде ваші кістки
(І все, що ти кажеш, це назавжди, все, що ти хочеш — це залишитися разом)
Ти старий брехун
Ревізіоніст історії
(І все, що ти кажеш, це назавжди, все, що ти хочеш — це залишитися разом)
Ти намагаєшся бути крутим, але засинаєш за кермом
А як ви думаєте, коли ваше серце — останнє місце, де ви відчуваєте?
І кожного кожного кожного разу
Ви говорите «Все, все, все, все добре».
І я не знаю чому
Але ця заряджена рушниця — саме те, на що я чекав
І я не знаю чому
Але ця заряджена рушниця — саме те, на що я чекав
Я мандрівник
Я мрійник, мрію далеко
(І все, що ти кажеш, це назавжди, все, що ти хочеш — це залишитися разом)
Ви на великій відстані
Пам'ять, яку я реанімую
(І все, що ти кажеш, це назавжди, все, що ти хочеш — це залишитися разом)
Ти намагаєшся бути крутим, але засинаєш за кермом
А як ви думаєте, коли ваше серце — останнє місце, де ви відчуваєте?
І кожного кожного кожного разу
Ви говорите «Все, все, все, все добре».
І я не знаю чому
Але ця заряджена рушниця — саме те, на що я чекав
Це саме те, на що я чекав.