Переклад тексту пісні Closer Than Close - Jean Carne

Closer Than Close - Jean Carne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Closer Than Close, виконавця - Jean Carne
Дата випуску: 26.08.2013
Мова пісні: Англійська

Closer Than Close

(оригінал)
Closer than close
Sweeter than sweet
Closer, closer
Closer than close
Sweeter than sweet
Closer, closer
Just one magic look into your eyes
And I feel something deep down inside
Taking me higher and
I’m falling down under your spell
Oh, you’re holding me tight in your arms
Got me reeling from your tender charms
Ooh I’m on fire and
I’m feeling things I’ll never tell
You got me don’t
Don’t ever stop me
Just move me the way that you do
And we’ll dance the whole night through
Just hold me close
Treat me sweeter than sweet
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, babe
Closer, treat me sweet
Closer, just hold me closer
I can’t wait 'til Friday at 9:00
That’s when I know that you will be mine
I’m feeling sensations
You make everything feel so brand new
If I had one wish to come true
That wish would last the whole night through
Keeping desire, going back and forth
Through me and you
You got me
So don’t disturb me
Just move me the way that you do
And we’ll dance the whole night through
Just hold me close
Treat me sweeter than sweet
Closer, hold me closer
You’ve got me
Don’t don’t disturb me
Just move me the way that you do
And we’ll dance the whole night through
Oh babe, sweet
Hold me
Just keep on loving
The way that you do
Just me and you and again
Hold me, hold me
Hold me
Hold me sweeter
Hold me all through the night
Ooh, hoo hoo, I’m on fire
(переклад)
Ближче ніж близько
Солодше солодкого
Ближче, ближче
Ближче ніж близько
Солодше солодкого
Ближче, ближче
Лише один чарівний погляд у твої очі
І я відчуваю щось глибоко всередині
Піднімаючи мене вище і
Я падаю під твоїми чарами
Ой, ти міцно тримаєш мене в своїх обіймах
Змусив мене хитнути від твоїх ніжних чар
Ой, я горю, і
Я відчуваю те, про що ніколи не скажу
Ви мене не зрозуміли
Ніколи не зупиняй мене
Просто рухай мене так, як ти це робиш
І будемо танцювати всю ніч
Просто тримай мене близько
Ставтеся до мене солодше ніж солодко
Ой, ой, ой, ой
Ой, дитинко
Ближче, пригости мене солодким
Ближче, просто тримай мене ближче
Я не можу дочекатися п’ятниці о 9:00
Тоді я знаю, що ти будеш мій
Я відчуваю відчуття
Ви змушуєте все відчувати себе абсолютно новим
Якби у мене було одне бажання, щоб воно збулося
Це бажання триватиме всю ніч
Зберігаючи бажання, ходити вперед і назад
Через мене і вас
Ти мене зрозумів
Тож не заважайте мені
Просто рухай мене так, як ти це робиш
І будемо танцювати всю ніч
Просто тримай мене близько
Ставтеся до мене солодше ніж солодко
Ближче, тримай мене ближче
Ви мене отримали
Не заважай мені
Просто рухай мене так, як ти це робиш
І будемо танцювати всю ніч
Ой, люба, мила
Тримай мене
Просто продовжуй любити
Так, як ви це робите
Тільки я, ти і знову
Тримай мене, тримай мене
Тримай мене
Обійми мене солодше
Тримай мене всю ніч
Ой, ой, я горю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Was That All It Was 2013
Flame of Love 2011