Переклад тексту пісні Jealous -

Jealous -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jealous, виконавця -
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Англійська

Jealous

(оригінал)
Yes im jealous
I’m jealous of every
Thing that you’ve ever done
Well your paintings are all masterpieces
And im jealous of the way that yo0000u
I’m jealous of the way that you uhh
And though im not very sturdy
I’ll gladly be your dead
And how many times have i woken to find that im not where i thought i was
Well everything you say sounds like dylan thomas
I’m jealous of the way that you ooooohh oh
I’m jealous of the way that you talk
And though im not very handsome
I’ll glandly be your mirror
And though im not your mother
I still truely care about you
All these thoughts
Are nothing more than ink in a bottomless well
And now that fire flies hunger
They hunger
For human love
And they see that your hand are open
And im jealous of the way that you crush them
I’m jealous of their blood on your fingers
And though im not very wise
I’ll gladly be your holy trinity
And though im still not your mother
Feel free to bow and pray for me
(переклад)
Так, я заздрю
Я заздрю кожному
Те, що ви коли-небудь робили
Ну, всі ваші картини - шедеври
І я заздрю якому yo0000u
Я заздрю як ти
І хоча я не дуже міцний
Я із задоволенням буду твоїм мертвим
І скільки разів я прокинувся — побачив, що я не там, де я думав, що був
Все, що ви говорите, звучить як Ділан Томас
Я заздрю як ти оооооооо
Я заздрю тему, як ви говорите
І хоча я не дуже гарний
Я буду твоїм дзеркалом
І хоча я не твоя мати
Я досі справді дбаю про тебе
Всі ці думки
Це не що інше, як чорнило в бездонній криниці
А тепер той вогонь літає голодом
Вони голодують
За людську любов
І вони бачать, що твоя рука відкрита
І я заздрю тему, як ви їх розчавлюєте
Я заздрю їхній крові на твоїх пальцях
І хоча я не дуже мудрий
Я із задоволенням буду твоєю святою трійцею
І хоча я все ще не твоя мати
Не соромтеся вклонятися й молитися за мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!