Переклад тексту пісні My Name - JD McCrary

My Name (оригінал)

Now if I ride through the town with my windows down
And I hear the fans screaming my name
You know that I’ll stick around, turn it upside down
Have 'em going wild when I hit the stage
(They know) It’s getting rowdy, we’re partying and it’s crowded
(They know) I turn it up and it just ain’t no way around it
(They know) It’s like adrenaline
It gets better and better when the whole world’s screaming my name
Now if you hear a special sound and it makes you wanna smile and start jumping
up and down to that beat
Then you just might look around in the middle of the crowd
You’ll see everybody’s singing with me
('Cause they know) It’s getting rowdy, we’re partying and it’s crowded
(They know) I turn it up and it just ain’t no way around it
(And they know) It’s like adrenaline
It gets better and better when the whole world’s screaming my name
Here’s what they saying to me
Don’t you stop it
Don’t you ever stop (ridin' 'round going through the town)
Don’t you stop, kid
Till you reach the top
And I ain’t ever gonna stop
Don’t you stop it
Don’t you ever stop (ridin' 'round going through the town)
Don’t you stop, kid
Till you reach the top
Pump this beat or get up right now
I don’t want anybody to stop right now
Lemme sing and dance like boom, boom, pow
When I come into ya town make 'em all go (wow)
And my style is a little bit different
I have fun, but I handle my business
Young boy, full of joy
When I give 'em that sound then I’m in and outta town with the quickness
Don’t you stop it
Don’t you ever stop (ridin' 'round going through the town)
Don’t you stop, kid
Till you reach the top
Don’t you stop it
Don’t you ever stop (ridin' 'round going through the town)
Don’t you stop, kid
Till you reach the top
I ain’t never gonna stop
(And they know) It’s getting rowdy, we’re partying and it’s crowded
(They know) I turn it up and it just ain’t no way around it
And they knowwww
(They know) It’s like adrenaline
It gets better and better when the whole world’s screaming my name

(переклад)

Тепер, якщо я їду містом із опущеними вікнами
І я чую, як фанати вигукують моє ім’я
Ти знаєш, що я залишусь, переверну це догори дном
Нехай вони здуваються, коли я виходжу на сцену
(Вони знають) Буває шумно, ми гуляємо, і тут людно
(Вони знають) Я підвищую і це просто не можна обійти
(Вони знають) Це як адреналін
Стає все краще й краще, коли весь світ кричить моє ім’я
Тепер, якщо ви чуєте особливий звук, який змусить вас посміхнутися й почати стрибати
вгору і вниз до такого ритму
Тоді ви можете просто озирнутися посеред натовпу
Ти побачиш, як усі співають зі мною
(Оскільки вони знають) Стає шумно, ми гуляємо, і тут людно
(Вони знають) Я підвищую і це просто не можна обійти
(І вони знають) Це як адреналін
Стає все краще й краще, коли весь світ кричить моє ім’я
Ось що вони мені кажуть
Не зупиняйте це
Ніколи не зупиняйся (катаєшся по місту)
Не зупиняйся, дитино
Поки не досягнеш вершини
І я ніколи не зупинюся
Не зупиняйте це
Ніколи не зупиняйся (катаєшся по місту)
Не зупиняйся, дитино
Поки не досягнеш вершини
Прокачайте цей ритм або встаньте прямо зараз
Я не хочу, щоб хтось зупинявся прямо зараз
Дай мені співати й танцювати, як бум, бум, пау
Коли я приїду в твоє місто, зроби їх усіх (вау)
І мій стиль трошки інший
Мені весело, але я займаюся своїми справами
Молодий хлопець, сповнений радості
Коли я видаю їм цей звук, то я швидко в’їжджаю і виїжджаю за місто
Не зупиняйте це
Ніколи не зупиняйся (катаєшся по місту)
Не зупиняйся, дитино
Поки не досягнеш вершини
Не зупиняйте це
Ніколи не зупиняйся (катаєшся по місту)
Не зупиняйся, дитино
Поки не досягнеш вершини
Я ніколи не зупинюся
(І вони знають) Буває, ми гуляємо, і тут людно
(Вони знають) Я підвищую і це просто не можна обійти
І вони знають www
(Вони знають) Це як адреналін
Стає все краще й краще, коли весь світ кричить моє ім’я