Переклад тексту пісні L.O.V.E. U - JD McCrary

L.O.V.E. U (оригінал)

It’s somethin' that I’m thinkin' 'bout
But I’m not sure that it’s allowed
It’s really something that I wanna say
But I’m not sure that it’s okay
(Pre-Hook)
I’m tryna find a way to say what it is
But I don’t know how to say what I feel
Since I can’t seem to get these words to come out my mouth
Then maybe I can spell it out (Spell it out)
I L-O-V-E you (Oooh)
Oh Y-E-S, I do (Oooh)
I L-O-V-E you (I L-O-V-E-Y-O-U)
Oh Y-E-S, I do (Oh, yes I do)
M-Y-H-E-A-R-T, girl (My heart)
X-O-X-O (Skips a beat) F-O-R you
(When you’re) X-O-X-O (you're near me)
I L-O-V-E you (ohhh)
I L-O-V-E you
I L-O-V-E
Now everytime ya come around
It’s hard for me to speak out loud
I have so much I wanna say (Say)
But I just can’t seem to spit it out
(Pre-Hook)
I’m tryna find a way to say what it is (What it is)
But I don’t know how to say what I feel (What I really feel)
Since I can’t seem to get these words to come out my mouth (Come out my mouth)
Then baby I can spell it out
I L-O-V-E you (Yes, I do. Yeah)
Oh Y-E-S, I do (Oh Y-E-S, I do)
I L-O-V-E you (I L-O-V-E-Y-O-U)
Oh Y-E-S, I do (Oh, yes I do)
M-Y-H-E-A-R-T, girl (My heart)
X-O-X-O (Skips a beat) F-O-R you
(When you’re) X-O-X-O (You're near me)
I L-O-V-E you (You)
I L-O-V-E you (You)
I L-O-V-E you (You)
My heart skips a beat, baby (Oooh)
Ohhh (My heart skips a beat) my heart
(When you’re, you’re near me)
(My heart skips a beat)
(When you’re) X-O-X-O (You're near me)
I L-O-V-E you

(переклад)

Це те, про що я думаю
Але я не впевнений, що це дозволено
Це дійсно те, що я хочу сказати
Але я не впевнений, що це нормально
(Попередній гачок)
Я намагаюся знайти спосіб сказати, що це таке
Але я не знаю, як сказати, що відчуваю
Оскільки я, здається, не можу змусити ці слова вирватися з вуст
Тоді, можливо, я зможу викласти це по буквах (Spell it out)
Я L-O-V-E you (Oooh)
О Y-E-S, я (Ооо)
I L-O-V-E you (I L-O-V-E-Y-O-U)
О Y-E-S, я роблю (О, так, я роблю)
M-Y-H-E-A-R-T, дівчино (Моє серце)
X-O-X-O (Пропускає) F-O-R you
(Коли ти) X-O-X-O (ти поруч зі мною)
Я Л-О-В-Е тебе (ооо)
Я тебе люблю
Я КОХАЮ
Тепер щоразу, коли ви приходите
Мені важко говорити вголос
Я так багато хочу сказати (Сказати)
Але я просто не можу виплюнути це
(Попередній гачок)
Я намагаюся знайти спосіб сказати, що це таке (що це таке)
Але я не знаю, як сказати, що відчуваю (що я справді відчуваю)
Оскільки я не можу змусити ці слова виходити з моїх уст (Come out my mouth)
Тоді, дитино, я можу прописати це
I L-O-V-E you (Так, я так. Так)
О Y-E-S, я роблю (О Y-E-S, я роблю)
I L-O-V-E you (I L-O-V-E-Y-O-U)
О Y-E-S, я роблю (О, так, я роблю)
M-Y-H-E-A-R-T, дівчино (Моє серце)
X-O-X-O (Пропускає) F-O-R you
(Коли ти) X-O-X-O (Ти поруч зі мною)
I L-O-V-E you (You)
I L-O-V-E you (You)
I L-O-V-E you (You)
Моє серце стрибає б’ється, дитинко (Ооо)
Ооо (моє серце стрибає) моє серце
(Коли ти, ти поруч зі мною)
(Моє серце стрибає)
(Коли ти) X-O-X-O (Ти поруч зі мною)
Я тебе люблю