Переклад тексту пісні Play for Keeps - Jaye P. Morgan

Play for Keeps (оригінал)

When you play at love
Play for keeps
Don’t just play at love
Play for keeps
If you’re about to fold
Risk your heart
Not just a part
But all your heart
In the game of love
More or less
You must use your heart to win
Happiness
And so if there’s a chance
That our romance
Is meant to be
Darling play for keeps
And keep your love for me
And so if there’s a chance
That our romance
Is meant to be
Darling play for keeps
And keep all your love for me

Play for Keeps (переклад)

Коли ти граєш у кохання
Грайте назавжди
Не просто грайте в кохання
Грайте назавжди
Якщо ви збираєтеся скинути картки
Ризикуйте своїм серцем
Не просто частина
Але всім своїм серцем
У грі в кохання
Більш-менш
Ви повинні використовувати своє серце, щоб перемогти
Щастя
І тому якщо є шанс
Отака наша романтика
Мається на увазі
Любий грай назавжди
І збережи свою любов до мене
І тому якщо є шанс
Отака наша романтика
Мається на увазі
Любий грай назавжди
І збережи всю свою любов до мене