Переклад тексту пісні NEWS - Jayci yucca, Leellamarz

NEWS (оригінал)

어제는 미안 미안 미안했어
연락은
바빠서 미뤄미뤄미뤄 뒀어
미안해
이제는 여자도 안 보여
돈뭉치 속에서
수영하는 꿈만 존나 꾸고 있어
One, two, three, four
어쨌든 미안 미안 미안했어
술에 취했어
어제 기억이 없어 yeah
허리 굽히고서
인사하네 고개 숙이고
정신없어 정신없어 완전
니 wanna be rapper가 돼
내 전화기는 녹초가 돼
노래 좋다는 말 고마워
너도 열심히 해 고마워
이번 년에는 뭘 좀 하려 해
멍청이들아 경계해
정신없어 정신없어 완전
오늘 강남 홍대 어디든가
열어 나의 party
빨리 빨래하러 가
그 젖은 너의 바지
난 창피했어 옛날
내 노랠 들어보면
요즘도 좋은 음악 앞에선
난 고개 숙이게 돼
아직 내 몸에는 비싼 옷 없어
야 이번에도 별일이 없어
야 벌지도 않는데 막 써
근데도 절대로 안 하지 걱정
왜냐면 성공을 알고 있어
엄마 나 좀만 남았어
날 보는 친구들이 늘었어
Lt’s beautiful life
If you’re on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
요즘엔 넌 뭐하고 사니
밥은 잘 먹고 사니
나는 화를 내지 너의 귀에 부릅
Lt’s beautiful life
If you’re on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
아직도 난 잘 먹고 만 살지
내 감각 아직 찰짐
너의 수화기에는 신호만
Brrr, brrr, brrr, brrr
미안 미안 나는 떴어
이제는 말조심은 필수
야 진짜 진짜 나는 나는 떴어 붕
너가 날 놓친 건 최대 실수
토일이형 wassup
유카형도 wassup
걔넨 우릴 봤어
어쩔 건데 보면 왜
공연 때는 보면 돼
그래 나를 보면 돼
남들 안 된다 할 때
우린 된다 했어 ok
Baby you got it Camera On
셔터 누르면 잡아 포즈
그래 개폼 자비디 swag
왜냐면 떴거든 like 풍선
좀 만 더 피워 블랙 멘톨
너도 복잡하면 작업해 작업
래퍼는 쌓이고 쌓였는데
당도는 0% 멜론
허슬이란 단어가
뭔 뜻인지 모른다면
나를 보면 되지 baby rappers
방학이라 놀러 와도 작업은
내 손에 붙들여있는 거
안 보이지 너넨
제이지는 웨이지 말해
클리셰가 돼가잖아
내가 사는 2000 찍고
3000을 향해서
릴러말즈맨 Nice to see you
너도 반갑다면
내게 던져줘 미소를
Lt’s beautiful life
If you’re on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
요즘엔 넌 뭐하고 사니
밥은 잘 먹고 사니
나는 화를 내지 너의 귀에 부릅
Lt’s beautiful life
If you’re on the news
갑자기 몰려오는 전화들은 무시
아직도 난 잘 먹고 만 살지
내 감각 아직 찰짐
너의 수화기에는 신호만
Brrr, brrr, brrr, brrr

NEWS (переклад)

вибачте вибачте вибачте вчора
контакт є
Я був зайнятий, тому відклав це
Вибачте
Я більше не можу бачити дівчину
у купі грошей
Я тільки мрію плавати
Один два три чотири
У всякому разі вибачте вибачте вибачте
я п'яний
Я не пам'ятаю вчора, так
згинаючись
Привіт, схиліть голову
Я божевільний, я божевільний
Ти хочеш стати репером
мій телефон вичерпано
дякую за те, що мені подобається пісня
дякую і вам за вашу важку працю
Що ти намагаєшся зробити цього року
Стережіться, ідіоти
Я божевільний, я божевільний
Сьогодні в будь-якому місці Каннам і Хонде
відкрий мою вечірку
іди прати
ці мокрі штани
Мені було соромно
якщо ви послухаєте мою пісню
Навіть сьогодні перед гарною музикою
Я схилю голову
У мене на тілі ще немає дорогого одягу
Гей, в цьому немає нічого поганого
Гей, я навіть не заробляю, а просто витрачаю
Але я ніколи про це не переживаю
Бо я знаю успіх
Мамо, я залишився
Все більше друзів бачать мене
Це прекрасне життя
Якщо ви в новинах
Ігноруйте раптові дзвінки
що ти робиш у ці дні
Ви добре їсте?
Я злюся і кличу до твоїх вух
Це прекрасне життя
Якщо ви в новинах
Ігноруйте раптові дзвінки
Я досі добре їм і живу
Мої почуття досі липкі
На вашій трубці є лише сигнал
Брр, бррр, бррр, бррр
вибачте, я вийшов
Слова зараз важливі
Гей, справді, я пливу
Сумувати за мною - найбільша помилка
Субота і неділя були завершені
Юка Хен теж був
вони бачили нас
Що робити, чому
Це можна побачити під час виступу.
так, ти можеш мене побачити
Коли інші кажуть ні
ми сказали добре
Дитино, у тебе камера ввімкнена
Утримуйте кнопку затвора і позуйте
Так, Gaepom Jabidi swag
Бо він плив, як повітряна куля
Покурити ще трохи, чорний ментол
Якщо ви занадто складні, працюйте над цим
Репери скупчилися і нагромадилися
0% вміст цукру в дині
слово суєта
Якщо ви не знаєте, що це означає
Все, що вам потрібно зробити, це подивитися на мене, діти-репери
Навіть якщо ви прийшли грати, тому що це канікули, робота є
тримаю в руці
я не бачу тебе
Jay-Z сказати weige
Це стає кліше
Я живу в 2000 році
до 3000
Reeler Horseman Радий вас бачити
якщо ти теж щасливий
кинь мені посмішку
Це прекрасне життя
Якщо ви в новинах
Ігноруйте раптові дзвінки
що ти робиш у ці дні
Ви добре їсте?
Я злюся і кличу до твоїх вух
Це прекрасне життя
Якщо ви в новинах
Ігноруйте раптові дзвінки
Я досі добре їм і живу
Мої почуття досі липкі
На вашій трубці є лише сигнал
Брр, бррр, бррр, бррр