
Дата випуску: 28.09.1980
Мова пісні: Англійська
The Part of Me That Needs You Most(оригінал) |
Touch the part of me that needs you most |
Deep in the heart of me I feel you close |
Right from the start we´ve seen this feeling grow |
So touch the part of me that needs you most |
Each time we touch the feeling is such |
That I think it can´t go on |
But how can a feeling so good turn out to be wrong |
And if each time we kiss it´s a feeling like this |
I know I can´t be strong |
Just how many times should I try to resist |
When you´re here in my arms |
And you´re touching my heart |
And I know I can´t go on |
Cana´t go on |
Without your love |
So touch the part of me thats needs you most,… |
Every beat of heart could take me apart |
And I can´t be strong |
When I never felt so much love in my life for so long |
And if you feel as much every time that we touch |
I know it be wrong |
Here in my arms touch my heart |
And I know I can´t go on |
Can´t go on without your love |
Touch the part of me that needs you most,… |
(переклад) |
Торкніться тієї частини мене, яка найбільше потребує вас |
Глибоко в серці я відчуваю тебе поруч |
З самого початку ми бачили, як це почуття зростає |
Тож доторкнись до тієї частини мене, яка тобі найбільше потрібна |
Кожного разу, коли ми торкаємось, відчуття таке |
Я думаю, що так не може тривати |
Але як таке гарне почуття може виявитися помилковим |
І якщо кожен раз, коли ми цілуємося, це таке відчуття |
Я знаю, що не можу бути сильним |
Скільки разів я повинен спробувати опиратися |
Коли ти тут, у моїх обіймах |
І ти зворушуєш моє серце |
І я знаю, що не можу продовжувати |
Не можу продовжувати |
Без твоєї любові |
Тож торкніться тієї частини мене, яка найбільше потребує вас,... |
Кожен удар серця може розлучити мене на частини |
І я не можу бути сильним |
Коли я ніколи не відчував стільки любові в своєму житті так довго |
І якщо ви відчуваєте так само щоразу, коли ми торкаємося |
Я знаю, що це неправильно |
Тут, у моїх обіймах, торкніться мого серця |
І я знаю, що не можу продовжувати |
Неможливо без твоєї любові |
Торкніться тієї частини мене, яка найбільше потребує вас,... |
Назва | Рік |
---|---|
Can't Take My Eyes Off You | 1993 |
Come a Little Bit Closer | 2011 |
What Will My Mary Say | 2004 |