Переклад тексту пісні Ring Pop - Jax

Ring Pop (оригінал)

Cheap wine, drunken nights, bowling alley
Pillow and a mattress on the floor
I know we’re supposed to want way more
We might never leave The Valley
We got everything we need at the corner store
I don’t care what’s in store
'Cause if we’re gonna die, let us die sugar-coated
Oh, we don’t got a dime to our names, but we’re loaded
Oh, we got all we’ll ever need
I think our grass is pretty green
We make our own luck
No wonder the neighbors are jealous
We don’t cheat at Monopoly
Already won the lottery
Don’t need no diamonds, you’re my rock
And I’m ok with a ring pop
And we’ll never afford a Picasso
We can get it on at the Get & Go
Paint me like Rose, you can be Leo
Our one bedroom feels like a castle
Popcorn ceiling, linoleum floor
We could build a fort
'Cause if we’re gonna die, let us die sugar-coated
Oh, we don’t got a dime to our names, but we’re loaded
Oh, we got all we’ll ever need
I think our grass is pretty green
We make our own luck
No wonder the neighbors are jealous
We don’t cheat at Monopoly
Already won the lottery
Don’t need no diamonds, you’re my rock
And I’m ok with a ring pop
Our one bedroom feels like a castle
Pillow and a mattress on the floor
We could build a fort
Oh, we got all we’ll ever need
I think our grass is pretty green
We make our own luck
No wonder the neighbors are jealous
We don’t cheat at Monopoly
Already won the lottery
Don’t need no diamonds, you’re my rock
And I’m ok with a ring pop

Ring Pop (переклад)

Дешеве вино, п'яні ночі, боулінг
Подушка й матрац на підлозі
Я знаю, що ми повинні хотіти набагато більше
Можливо, ми ніколи не залишимо Долину
Ми отримали все, що нам необхідне у магазині на кутку
Мені байдуже, що є в магазині
Тому що якщо ми помремо, давайте помремо в цукровому покритті
О, ми не маємо ні копійки на наші імена, але ми завантажені
О, ми отримали все, що нам колись знадобиться
Я вважаю, що наша трава досить зелена
Ми самі створюємо удачу
Не дивно, що сусіди заздрять
Ми не обманюємо Monopoly
Вже виграв у лотерею
Не потрібні діаманти, ти мій камінь
І я влаштовую кільце
І ми ніколи не дозволимо собі Пікассо
Ми можемо увімкнути на сайті Get & Go
Намалюй мене як Роуз, ти можеш бути Левом
Наша спальня схожа на замок
Попкорн стеля, лінолеум на підлозі
Ми можемо побудувати форт
Тому що якщо ми помремо, давайте помремо в цукровому покритті
О, ми не маємо ні копійки на наші імена, але ми завантажені
О, ми отримали все, що нам колись знадобиться
Я вважаю, що наша трава досить зелена
Ми самі створюємо удачу
Не дивно, що сусіди заздрять
Ми не обманюємо Monopoly
Вже виграв у лотерею
Не потрібні діаманти, ти мій камінь
І я влаштовую кільце
Наша спальня схожа на замок
Подушка й матрац на підлозі
Ми можемо побудувати форт
О, ми отримали все, що нам колись знадобиться
Я вважаю, що наша трава досить зелена
Ми самі створюємо удачу
Не дивно, що сусіди заздрять
Ми не обманюємо Monopoly
Вже виграв у лотерею
Не потрібні діаманти, ти мій камінь
І я влаштовую кільце